鹊桥仙 鵲橋仙
调羹粉桂。
爱香种蕙。
自笑秋风野卉。
两椽茅屋对青山,初不羡、入云高弟。
将心自逸。
欲行且憩。
如爱清时有味。
桐江波上一丝风,尽容得、严光不起。
調羹粉桂。
愛香種蕙。
自笑秋風野卉。
兩椽茅屋對青山,初不羨、入雲高弟。
將心自逸。
欲行且憩。
如愛清時有味。
桐江波上一絲風,盡容得、嚴光不起。
分享
译文
调粉桂羹。爱香种蕙草。自笑秋风野卉。两间茅屋对青山,起初不羡、入云高弟弟。将心放纵自己。欲行且休息。如爱清时有味。桐江波上一丝风,尽可能 * 此部分翻译来自AI,仅供参考調粉桂羹。愛香種蕙草。自笑秋風野卉。兩間茅屋對青山,起初不羨、入雲高弟弟。將心放縱自己。欲行且休息。如愛清時有味。桐江波上一絲風,儘可能 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
调羹粉桂:指用米粉和桂花制作的食品。爱香种蕙:喜欢种植香气浓郁的蕙草。自笑秋风野卉:自嘲在秋风中开放的野花。两椽茅屋对青山:指简陋的茅屋对着青山。初不羡、入云高弟:最初并不羡慕那些高耸入云的楼阁。将心自逸:让自己心境自在。欲行且憩:想要前行却又想要休息。如爱清时有味:就像喜欢清静时的美好。桐江波上一丝风:在桐江的波上吹来一丝风。尽容得、严光不起:即使风再大,严光(指严子陵,东汉隐士)也不会被吹动。調羹粉桂:指用米粉和桂花製作的食品。愛香種蕙:喜歡種植香氣濃郁的蕙草。自笑秋風野卉:自嘲在秋風中開放的野花。兩椽茅屋對青山:指簡陋的茅屋對着青山。初不羨、入雲高弟:最初並不羨慕那些高聳入雲的樓閣。將心自逸:讓自己心境自在。欲行且憩:想要前行卻又想要休息。如愛清時有味:就像喜歡清靜時的美好。桐江波上一絲風:在桐江的波上吹來一絲風。盡容得、嚴光不起:即使風再大,嚴光(指嚴子陵,東漢隱士)也不會被吹動。
赏析
调粉桂羹。爱香种蕙草。自笑秋风野卉。两间茅屋对青山,起初不羡、入云高弟弟。将心放纵自己。欲行且休息。如爱清时有味。桐江波上一丝风,尽可能 * 此部分翻译来自AI,仅供参考調粉桂羹。愛香種蕙草。自笑秋風野卉。兩間茅屋對青山,起初不羨、入雲高弟弟。將心放縱自己。欲行且休息。如愛清時有味。桐江波上一絲風,儘可能 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考