南乡子 春日,游李氏园亭 南鄉子 春日,遊李氏園亭
溪水净滩沙。
紫动林梢半是花。
长日马蹄闲信步,谁家。
晓入南园到晚霞。
时事闹蜂衙。
一片闲心逐去鸦。
烂醉玉瓶沙上酒,生涯。
过眼浮云
溪水淨灘沙。
紫動林梢半是花。
長日馬蹄閒信步,誰家。
曉入南園到晚霞。
時事鬧蜂衙。
一片閒心逐去鴉。
爛醉玉瓶沙上酒,生涯。
過眼浮雲
分享
译文
溪水清净滩沙。紫动林尾半是花。长天马蹄悠闲漫步,谁家。明白到南园到晚霞。时局闹蜂衙。一片闲心赶走乌鸦。烂醉玉瓶沙上酒,生计。经过眼浮云 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪水清淨灘沙。紫動林尾半是花。長天馬蹄悠閒漫步,誰家。明白到南園到晚霞。時局鬧蜂衙。一片閒心趕走烏鴉。爛醉玉瓶沙上酒,生計。經過眼浮雲 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春日游园的景象,溪水清澈,林间花开,马蹄声闲,展现了诗人悠然自得的心情。‘时事闹蜂衙’暗喻世俗纷扰,‘一片闲心逐去鸦’表达出诗人对宁静生活的向往。‘烂醉玉瓶沙上酒’则描绘了诗人陶醉于自然美景之中。‘过眼浮云’寓意人生短暂,世事无常。詩中描繪了春日遊園的景象,溪水清澈,林間花開,馬蹄聲閒,展現了詩人悠然自得的心情。‘時事鬧蜂衙’暗喻世俗紛擾,‘一片閒心逐去鴉’表達出詩人對寧靜生活的嚮往。‘爛醉玉瓶沙上酒’則描繪了詩人陶醉於自然美景之中。‘過眼浮雲’寓意人生短暫,世事無常。
赏析
溪水清净滩沙。紫动林尾半是花。长天马蹄悠闲漫步,谁家。明白到南园到晚霞。时局闹蜂衙。一片闲心赶走乌鸦。烂醉玉瓶沙上酒,生计。经过眼浮云 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪水清淨灘沙。紫動林尾半是花。長天馬蹄悠閒漫步,誰家。明白到南園到晚霞。時局鬧蜂衙。一片閒心趕走烏鴉。爛醉玉瓶沙上酒,生計。經過眼浮雲 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考