木兰花慢 至元十七年上巳日，同西溪公饮镇 木蘭花慢 至元十七年上巳日，同西溪公飲鎮
问城南北柳，最好处，胜游乡。
对湖水微茫，瑶翻碧潋，修禊浮觞。
比量今春乐事，忆去年、书剑共游梁。
晓日繁台古寺，春风碧草宫墙。
人生离别是寻常。
两岁喜徜徉。
更金缕新声，佳人锦瑟，踏遍春阳。
多君岁寒心在，似西溪、松柏＊苍苍。
记得醉时笑语，梦回枕上犹香。
問城南北柳，最好處，勝遊鄉。
對湖水微茫，瑤翻碧瀲，修禊浮觴。
比量今春樂事，憶去年、書劍共遊梁。
曉日繁臺古寺，春風碧草宮牆。
人生離別是尋常。
兩歲喜徜徉。
更金縷新聲，佳人錦瑟，踏遍春陽。
多君歲寒心在，似西溪、松柏＊蒼蒼。
記得醉時笑語，夢迴枕上猶香。
分享
译文
问城南北柳，最好的地方，胜利在乡。对着湖水模糊，瑶翻碧激，修楔浮杯。比估计今年春天快乐的事情，记得去年、书剑共游梁。晓日繁古台寺，春风碧草墙。人生别是寻常。两年喜闲步。更金丝新声，佳人锦瑟，踩遍春天的阳光。多你岁寒心在，像西溪、松柏＊苍苍。记得喝醉时笑着说，梦见回枕头上还是香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問城南北柳，最好的地方，勝利在鄉。對着湖水模糊，瑤翻碧激，修楔浮杯。比估計今年春天快樂的事情，記得去年、書劍共遊梁。曉日繁古臺寺，春風碧草牆。人生別是尋常。兩年喜閒步。更金絲新聲，佳人錦瑟，踩遍春天的陽光。多你歲寒心在，像西溪、松柏＊蒼蒼。記得喝醉時笑着說，夢見回枕頭上還是香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为王恽所作，描写了至元十七年上巳日与西溪公在镇上饮酒的情景。上巳日是古代节日，古人有在水边修禊、饮宴的风俗。诗中‘问城南北柳’、‘晓日繁台古寺，春风碧草宫墙’等句，描绘了春天的景色。‘人生离别是寻常’表达了人生无常、离别常有的感慨。‘多君岁寒心在，似西溪、松柏＊苍苍’赞美了友人高洁的品格，‘记得醉时笑语，梦回枕上犹香’则回忆了欢聚的时光。此詩爲王惲所作，描寫了至元十七年上巳日與西溪公在鎮上飲酒的情景。上巳日是古代節日，古人有在水邊修禊、飲宴的風俗。詩中‘問城南北柳’、‘曉日繁臺古寺，春風碧草宮牆’等句，描繪了春天的景色。‘人生離別是尋常’表達了人生無常、離別常有的感慨。‘多君歲寒心在，似西溪、松柏＊蒼蒼’讚美了友人高潔的品格，‘記得醉時笑語，夢迴枕上猶香’則回憶了歡聚的時光。
赏析
问城南北柳，最好的地方，胜利在乡。对着湖水模糊，瑶翻碧激，修楔浮杯。比估计今年春天快乐的事情，记得去年、书剑共游梁。晓日繁古台寺，春风碧草墙。人生别是寻常。两年喜闲步。更金丝新声，佳人锦瑟，踩遍春天的阳光。多你岁寒心在，像西溪、松柏＊苍苍。记得喝醉时笑着说，梦见回枕头上还是香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問城南北柳，最好的地方，勝利在鄉。對着湖水模糊，瑤翻碧激，修楔浮杯。比估計今年春天快樂的事情，記得去年、書劍共遊梁。曉日繁古臺寺，春風碧草牆。人生別是尋常。兩年喜閒步。更金絲新聲，佳人錦瑟，踩遍春天的陽光。多你歲寒心在，像西溪、松柏＊蒼蒼。記得喝醉時笑着說，夢見回枕頭上還是香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考