木兰花慢 武邑县王楫善居室,母俎氏出隆平 木蘭花慢 武邑縣王楫善居室,母俎氏出隆平
精彩如五六十人。
教授马君向予方以善俗任责楫之孝养致乐,实有关于风化者,故作是词以付,俾来者庶有所劝焉烂云衢彩婺,和晓月,满庭闱。
正梅粉香飘,林梢紫动,淑景初迟。
观津盛传王氏,道孝心、重见老莱衣。
和气一家瑞霭,慈颜九十柔仪。
香烧静院趁朝晖。
未省杖扶持。
纵德厚流长,遐龄能健,此事应稀。
婆娑绿萱堂背,爱一竿、苍竹六孙枝。
照映西山秀色,年年翠点修眉。
精彩如五六十人。
教授馬君向予方以善俗任責楫之孝養致樂,實有關於風化者,故作是詞以付,俾來者庶有所勸焉爛雲衢彩婺,和曉月,滿庭闈。
正梅粉香飄,林梢紫動,淑景初遲。
觀津盛傳王氏,道孝心、重見老萊衣。
和氣一家瑞靄,慈顏九十柔儀。
香燒靜院趁朝暉。
未省杖扶持。
縱德厚流長,遐齡能健,此事應稀。
婆娑綠萱堂背,愛一竿、蒼竹六孫枝。
照映西山秀色,年年翠點修眉。
分享
译文
精彩如五六十人。教授马你向我方以善良风俗担负桨的孝养导致快乐,实际上有关在风化的,所以制作这个词来付,使未来的希望有所劝他烂云路彩姿,和晓月,满院考试。正梅粉香飘飘,树林梢紫动,淑初迟。观津盛传王氏,道孝心、重见老莱衣服。和气一家瑞霭,慈颜九十柔仪。香烧静院趁朝晖。没有省杖扶持。放德厚流长,能健康长寿,这件事应稀。婆娑绿萱堂背,爱一竿、苍竹六孙枝。映照西山秀色,年年翠点修眉毛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精彩如五六十人。教授馬你向我方以善良風俗擔負槳的孝養導致快樂,實際上有關在風化的,所以製作這個詞來付,使未來的希望有所勸他爛雲路彩姿,和曉月,滿院考試。正梅粉香飄飄,樹林梢紫動,淑初遲。觀津盛傳王氏,道孝心、重見老萊衣服。和氣一家瑞靄,慈顏九十柔儀。香燒靜院趁朝暉。沒有省杖扶持。放德厚流長,能健康長壽,這件事應稀。婆娑綠萱堂背,愛一竿、蒼竹六孫枝。映照西山秀色,年年翠點修眉毛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为元代王恽所作,描写了王楫母俎氏出隆平的善行和家庭的和谐氛围。诗中通过描绘庭院美景、家庭和睦、孝道传承等意象,表达了对家庭美德和孝道的赞美。诗中的‘烂云衢彩婺’、‘梅粉香飘’、‘紫动’等词汇,生动地展现了春天的景色和家庭的温馨。‘道孝心、重见老莱衣’则强调了孝道的重要性。‘婆娑绿萱堂背’、‘苍竹六孙枝’等意象,进一步突出了家庭的和谐与美好。本詩爲元代王惲所作,描寫了王楫母俎氏出隆平的善行和家庭的和諧氛圍。詩中通過描繪庭院美景、家庭和睦、孝道傳承等意象,表達了對家庭美德和孝道的讚美。詩中的‘爛雲衢彩婺’、‘梅粉香飄’、‘紫動’等詞彙,生動地展現了春天的景色和家庭的溫馨。‘道孝心、重見老萊衣’則強調了孝道的重要性。‘婆娑綠萱堂背’、‘蒼竹六孫枝’等意象,進一步突出了家庭的和諧與美好。
赏析
精彩如五六十人。教授马你向我方以善良风俗担负桨的孝养导致快乐,实际上有关在风化的,所以制作这个词来付,使未来的希望有所劝他烂云路彩姿,和晓月,满院考试。正梅粉香飘飘,树林梢紫动,淑初迟。观津盛传王氏,道孝心、重见老莱衣服。和气一家瑞霭,慈颜九十柔仪。香烧静院趁朝晖。没有省杖扶持。放德厚流长,能健康长寿,这件事应稀。婆娑绿萱堂背,爱一竿、苍竹六孙枝。映照西山秀色,年年翠点修眉毛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精彩如五六十人。教授馬你向我方以善良風俗擔負槳的孝養導致快樂,實際上有關在風化的,所以製作這個詞來付,使未來的希望有所勸他爛雲路彩姿,和曉月,滿院考試。正梅粉香飄飄,樹林梢紫動,淑初遲。觀津盛傳王氏,道孝心、重見老萊衣服。和氣一家瑞靄,慈顏九十柔儀。香燒靜院趁朝暉。沒有省杖扶持。放德厚流長,能健康長壽,這件事應稀。婆娑綠萱堂背,愛一竿、蒼竹六孫枝。映照西山秀色,年年翠點修眉毛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考