木兰花慢 望郝奉使墓 木蘭花慢 望郝奉使墓
洒西风老泪,又马上,望郎山。
对红露秋香,芙蓉城阙,依旧雄藩。
碧云故人何在,忆扶摇、九万看鹏搏。
赋就凤凰楼晚,星沉鹦鹉洲寒。
一丘宿草锁苍烟。
零落复何言。
似燕许才名,风云际会,自古天悭。
皇皇使华南下,爱丹衷、拟缔两朝欢。
恨煞奸回秋壑,月明愁满江干。
灑西風老淚,又馬上,望郎山。
對紅露秋香,芙蓉城闕,依舊雄藩。
碧雲故人何在,憶扶搖、九萬看鵬搏。
賦就鳳凰樓晚,星沉鸚鵡洲寒。
一丘宿草鎖蒼煙。
零落復何言。
似燕許才名,風雲際會,自古天慳。
皇皇使華南下,愛丹衷、擬締兩朝歡。
恨煞奸回秋壑,月明愁滿江干。
分享
译文
洒西风老泪,又马上,望郎山。对红露秋香,芙蓉城网,依照旧雄藩。碧云所以人何在,回忆着盘旋、万看鹏搏。赋到凤凰楼晚,星沉鹦鹉洲寒。一丘荒草锁苍烟。凋零再怎么说。似燕许才气,风云机会,从古代天艰难。皇使华南下,爱我衷、拟缔两朝欢。恨煞奸邪秋谷,月明愁满江边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考灑西風老淚,又馬上,望郎山。對紅露秋香,芙蓉城網,依照舊雄藩。碧雲所以人何在,回憶着盤旋、萬看鵬搏。賦到鳳凰樓晚,星沉鸚鵡洲寒。一丘荒草鎖蒼煙。凋零再怎麼說。似燕許才氣,風雲機會,從古代天艱難。皇使華南下,愛我衷、擬締兩朝歡。恨煞奸邪秋谷,月明愁滿江邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洒西风老泪:表达作者对逝去友人的哀思。郎山:指郝奉使的墓地。红露秋香:形容秋天的景色。芙蓉城阙:指古代的宫殿。碧云故人何在:怀念已故的朋友。扶摇、九万看鹏搏:比喻朋友有远大的志向。凤凰楼晚:指夜晚的凤凰楼。星沉鹦鹉洲寒:形容夜晚的寒冷。一丘宿草锁苍烟:形容墓地的荒凉。零落复何言:感叹世事无常。似燕许才名:比喻有才华的人。风云际会:形容机遇。天悭:天意吝啬,指命运不好。皇皇使华南下:指使者南下的壮志。爱丹衷、拟缔两朝欢:表达对友人的深厚感情。恨煞奸回秋壑:对奸人陷害友人的痛恨。月明愁满江干:形容江边的愁绪。灑西風老淚:表達作者對逝去友人的哀思。郎山:指郝奉使的墓地。紅露秋香:形容秋天的景色。芙蓉城闕:指古代的宮殿。碧雲故人何在:懷念已故的朋友。扶搖、九萬看鵬搏:比喻朋友有遠大的志向。鳳凰樓晚:指夜晚的鳳凰樓。星沉鸚鵡洲寒:形容夜晚的寒冷。一丘宿草鎖蒼煙:形容墓地的荒涼。零落復何言:感嘆世事無常。似燕許才名:比喻有才華的人。風雲際會:形容機遇。天慳:天意吝嗇,指命運不好。皇皇使華南下:指使者南下的壯志。愛丹衷、擬締兩朝歡:表達對友人的深厚感情。恨煞奸回秋壑:對奸人陷害友人的痛恨。月明愁滿江干:形容江邊的愁緒。
赏析
洒西风老泪,又马上,望郎山。对红露秋香,芙蓉城网,依照旧雄藩。碧云所以人何在,回忆着盘旋、万看鹏搏。赋到凤凰楼晚,星沉鹦鹉洲寒。一丘荒草锁苍烟。凋零再怎么说。似燕许才气,风云机会,从古代天艰难。皇使华南下,爱我衷、拟缔两朝欢。恨煞奸邪秋谷,月明愁满江边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考灑西風老淚,又馬上,望郎山。對紅露秋香,芙蓉城網,依照舊雄藩。碧雲所以人何在,回憶着盤旋、萬看鵬搏。賦到鳳凰樓晚,星沉鸚鵡洲寒。一丘荒草鎖蒼煙。凋零再怎麼說。似燕許才氣,風雲機會,從古代天艱難。皇使華南下,愛我衷、擬締兩朝歡。恨煞奸邪秋谷,月明愁滿江邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考