木兰花慢 赋芙蓉杏花 木蘭花慢 賦芙蓉杏花
听夜来微雨,甚一霎,过东墙。
爱活色生香,芙蓉标格,暖贮春光。
珑*宝团琼缀,笑海棠、能睡更无香。
烂漫宋郎心眼,风流时世新妆。
少年走马杏花*。
句惹兴偏长。
记夸酒青旗,树头招*,唤客初尝。
别来吴姬粉面,比旧年、风韵转芬芳。
似觉生红闹意,未容说与东皇。
聽夜來微雨,甚一霎,過東牆。
愛活色生香,芙蓉標格,暖貯春光。
瓏*寶團瓊綴,笑海棠、能睡更無香。
爛漫宋郎心眼,風流時世新妝。
少年走馬杏花*。
句惹興偏長。
記誇酒青旗,樹頭招*,喚客初嘗。
別來吳姬粉面,比舊年、風韻轉芬芳。
似覺生紅鬧意,未容說與東皇。
分享
译文
听昨夜小雨,很一一霎,经过东墙。爱活色生香水,芙蓉标题格式,暖贮存春光。珑*宝团琼点缀,笑海棠、能睡更无香。浪漫宋郎心眼,风流时代新妆。少年骑马杏花*。句惹起偏长。记夸酒青旗,树头招*,招呼客人起初曾。别后吴姬粉脸,比去年、风韵转芬芳。似乎觉得生红闹意见,不能说与东皇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽昨夜小雨,很一一霎,經過東牆。愛活色生香水,芙蓉標題格式,暖貯存春光。瓏*寶團瓊點綴,笑海棠、能睡更無香。浪漫宋郎心眼,風流時代新妝。少年騎馬杏花*。句惹起偏長。記誇酒青旗,樹頭招*,招呼客人起初曾。別後吳姬粉臉,比去年、風韻轉芬芳。似乎覺得生紅鬧意見,不能說與東皇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了夜雨过后,杏花盛开的美丽景象。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法,如‘活色生香’形容芙蓉杏花的美丽,‘暖贮春光’描绘了春天的温暖。‘宋郎’指的是宋代的文人,这里借代赞美杏花的风流。‘吴姬’指的是江南的美女,‘粉面’形容美女的面容。整首诗通过描绘杏花的美丽,表达了诗人对春天的赞美和生活的热爱。這首詩描繪了夜雨過後,杏花盛開的美麗景象。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法,如‘活色生香’形容芙蓉杏花的美麗,‘暖貯春光’描繪了春天的溫暖。‘宋郎’指的是宋代的文人,這裏借代讚美杏花的風流。‘吳姬’指的是江南的美女,‘粉面’形容美女的面容。整首詩通過描繪杏花的美麗,表達了詩人對春天的讚美和生活的熱愛。
赏析
听昨夜小雨,很一一霎,经过东墙。爱活色生香水,芙蓉标题格式,暖贮存春光。珑*宝团琼点缀,笑海棠、能睡更无香。浪漫宋郎心眼,风流时代新妆。少年骑马杏花*。句惹起偏长。记夸酒青旗,树头招*,招呼客人起初曾。别后吴姬粉脸,比去年、风韵转芬芳。似乎觉得生红闹意见,不能说与东皇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽昨夜小雨,很一一霎,經過東牆。愛活色生香水,芙蓉標題格式,暖貯存春光。瓏*寶團瓊點綴,笑海棠、能睡更無香。浪漫宋郎心眼,風流時代新妝。少年騎馬杏花*。句惹起偏長。記誇酒青旗,樹頭招*,招呼客人起初曾。別後吳姬粉臉,比去年、風韻轉芬芳。似乎覺得生紅鬧意見,不能說與東皇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考