满江红 寿康平章用臣 滿江紅 壽康平章用臣

mǎn jiāng hóng shòu kāng píng zhāng yòng chén

王恽 元 王惲 元

wáng yùn · yuán

标签： 诗词詩詞

柱zhù石shí中zhōng朝cháo，人rén道dào是shì、汉hàn家jiā真zhēn相xiāng。

试shì看kàn取qǔ、凤fèng池chí高gāo步bù，佩pèi声shēng清qīng音yīn。

世shì祖zǔ功gōng臣chén三sān十shí六liù，第dì动dòng合hé在zài云yún台tái上shàng。

欲yù暂zàn分fēn、霖lín雨yǔ霈pèi秦qín川chuān，从cóng时shí望wàng。

睿ruì思sī远yuǎn，谁shuí能néng□。

空kōng健jiàn倒dào，骊lí驹jū唱chàng。

抚fǔ一yī方fāng何hé似shì，际jì天tiān寅yín亮liàng。

肘zhǒu后hòu不bù知zhī金jīn印yìn重zhòng，玉yù堂táng正zhèng要yào吾wú军jūn张zhāng。

向xiàng五wǔ云yún深shēn处chù望wàng三sān台tái，光guāng千qiān丈zhàng。

柱石中朝，人道是、汉家真相。

试看取、凤池高步，佩声清音。

世祖功臣三十六，第动合在云台上。

欲暂分、霖雨霈秦川，从时望。

睿思远，谁能□。

空健倒，骊驹唱。

抚一方何似，际天寅亮。

肘后不知金印重，玉堂正要吾军张。

向五云深处望三台，光千丈。

柱石中朝，人道是、漢家真相。

試看取、鳳池高步，佩聲清音。

世祖功臣三十六，第動合在雲臺上。

欲暫分、霖雨霈秦川，從時望。

睿思遠，誰能□。

空健倒，驪駒唱。

撫一方何似，際天寅亮。

肘後不知金印重，玉堂正要吾軍張。

向五雲深處望三臺，光千丈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柱石中朝，人的思想是、汉家真相。试看看、凤池高步，出声清脆的声音。世祖功臣三十六，第动合在云台上。想暂时分、大雨下秦川，从声望。思虑深远，谁能…。健倒空，黑马唱。安抚一方如何，时天敬奉。肘后不知道金印重，玉堂正是要我军张。向五云深地方望三台，光千丈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柱石中朝，人的思想是、漢家真相。試看看、鳳池高步，出聲清脆的聲音。世祖功臣三十六，第動合在雲臺上。想暫時分、大雨下秦川，從聲望。思慮深遠，誰能…。健倒空，黑馬唱。安撫一方如何，時天敬奉。肘後不知道金印重，玉堂正是要我軍張。向五雲深地方望三臺，光千丈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到的‘柱石中朝’指的是朝廷的栋梁之才，‘汉家真相’意指汉朝的真正形象。‘凤池高步’比喻高官显位，‘佩声清音’形容官位显赫。‘世祖功臣三十六’指功臣众多，‘云台’是指古代帝王祭天的台，此处指功臣位列云端。‘霖雨霈秦川’比喻恩泽广布，‘睿思远’指才智过人。‘骊驹唱’是指骏马奔腾，‘抚一方何似，际天寅亮’形容治理地方的能力。‘肘后不知金印重’比喻不计较个人得失，‘玉堂’指朝廷，‘吾军张’指军队强大。‘五云深处望三台’指对功名成就的向往。‘光千丈’形容成就辉煌。詩中提到的‘柱石中朝’指的是朝廷的棟樑之才，‘漢家真相’意指漢朝的真正形象。‘鳳池高步’比喻高官顯位，‘佩聲清音’形容官位顯赫。‘世祖功臣三十六’指功臣衆多，‘雲臺’是指古代帝王祭天的臺，此處指功臣位列雲端。‘霖雨霈秦川’比喻恩澤廣佈，‘睿思遠’指才智過人。‘驪駒唱’是指駿馬奔騰，‘撫一方何似，際天寅亮’形容治理地方的能力。‘肘後不知金印重’比喻不計較個人得失，‘玉堂’指朝廷，‘吾軍張’指軍隊強大。‘五雲深處望三臺’指對功名成就的嚮往。‘光千丈’形容成就輝煌。

赏析

柱石中朝，人的思想是、汉家真相。试看看、凤池高步，出声清脆的声音。世祖功臣三十六，第动合在云台上。想暂时分、大雨下秦川，从声望。思虑深远，谁能…。健倒空，黑马唱。安抚一方如何，时天敬奉。肘后不知道金印重，玉堂正是要我军张。向五云深地方望三台，光千丈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柱石中朝，人的思想是、漢家真相。試看看、鳳池高步，出聲清脆的聲音。世祖功臣三十六，第動合在雲臺上。想暫時分、大雨下秦川，從聲望。思慮深遠，誰能…。健倒空，黑馬唱。安撫一方如何，時天敬奉。肘後不知道金印重，玉堂正是要我軍張。向五雲深地方望三臺，光千丈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表