江城子 为张同知寿 江城子 爲張同知壽
滦江晴漾首山前。
玉为渊。
秀相连。
总把华英，都付使君贤。
梅竹堂深歌吹动，香似雾，酒如川。
列城千里听鸣弦。
颂声喧。
觉春偏。
争遣翱翱，犹是贰车权。
满泛一杯添寿酒，悬斗印，看他年。
灤江晴漾首山前。
玉爲淵。
秀相連。
總把華英，都付使君賢。
梅竹堂深歌吹動，香似霧，酒如川。
列城千里聽鳴弦。
頌聲喧。
覺春偏。
爭遣翱翱，猶是貳車權。
滿泛一杯添壽酒，懸鬥印，看他年。
分享
译文
滦江晴漾头山前。玉为深渊。秀相连。总把精英，都交给您贤明。梅竹堂深歌吹动，香似雾，酒如河。列城千里听响弦。颂声喧哗。觉得春季偏。争相派遣翱翱，还是有贰车权。满泛一杯添寿酒，在斗印，看一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灤江晴漾頭山前。玉爲深淵。秀相連。總把精英，都交給您賢明。梅竹堂深歌吹動，香似霧，酒如河。列城千里聽響絃。頌聲喧譁。覺得春季偏。爭相派遣翱翱，還是有貳車權。滿泛一杯添壽酒，在鬥印，看一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
滦江晴漾首山前：滦江在晴朗的天空下波光粼粼，首山矗立在江边。玉为渊：比喻江水清澈如玉。秀相连：形容江边景色秀美。华英：指美好的事物。使君：古代对地方官员的尊称。梅竹堂：指种植梅竹的庭院。香似雾，酒如川：形容梅竹堂中香气如雾，美酒如川。列城千里听鸣弦：千里之外的城市都能听到这里的音乐声。颂声喧：赞美声此起彼伏。觉春偏：感觉春天特别美好。争遣翱翱，犹是贰车权：争相派遣使者，还是保留原有的权力。满泛一杯添寿酒：满斟一杯祝寿酒。悬斗印：悬挂斗印，指官职。看他年：期待未来的日子。灤江晴漾首山前：灤江在晴朗的天空下波光粼粼，首山矗立在江邊。玉爲淵：比喻江水清澈如玉。秀相連：形容江邊景色秀美。華英：指美好的事物。使君：古代對地方官員的尊稱。梅竹堂：指種植梅竹的庭院。香似霧，酒如川：形容梅竹堂中香氣如霧，美酒如川。列城千里聽鳴弦：千里之外的城市都能聽到這裏的音樂聲。頌聲喧：讚美聲此起彼伏。覺春偏：感覺春天特別美好。爭遣翱翱，猶是貳車權：爭相派遣使者，還是保留原有的權力。滿泛一杯添壽酒：滿斟一杯祝壽酒。懸鬥印：懸掛鬥印，指官職。看他年：期待未來的日子。
赏析
滦江晴漾头山前。玉为深渊。秀相连。总把精英，都交给您贤明。梅竹堂深歌吹动，香似雾，酒如河。列城千里听响弦。颂声喧哗。觉得春季偏。争相派遣翱翱，还是有贰车权。满泛一杯添寿酒，在斗印，看一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灤江晴漾頭山前。玉爲深淵。秀相連。總把精英，都交給您賢明。梅竹堂深歌吹動，香似霧，酒如河。列城千里聽響絃。頌聲喧譁。覺得春季偏。爭相派遣翱翱，還是有貳車權。滿泛一杯添壽酒，在鬥印，看一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考