浣溪沙 浣溪沙
隋末唐初与汉亡。
干戈此际最抢攘。
一时人物尽鹰扬。
褒鄂有灵毛发动,曹刘无敌简书光。
争教含泣到分香。
隋末唐初與漢亡。
干戈此際最搶攘。
一時人物盡鷹揚。
褒鄂有靈毛髮動,曹劉無敵簡書光。
爭教含泣到分香。
分享
译文
隋末唐初与汉朝灭亡。战争这个时候最抢攘。一时人物都鹰扬。褒鄂有灵毛发运动,曹刘无敌简书光。争教含哭到分香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隋末唐初與漢朝滅亡。戰爭這個時候最搶攘。一時人物都鷹揚。褒鄂有靈毛髮運動,曹劉無敵簡書光。爭教含哭到分香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘隋末唐初的动荡局势,表达了对那个时代英雄人物的赞美和感慨。'褒鄂'指的是褒姒和鄂侯,古代两位有名的美女,此处比喻英雄人物。'毛发动'意为英勇无畏,'曹刘'指曹操和刘备,两位著名的古代英雄。'简书光'指他们的事迹被记载在简牍上,流传千古。'争教含泣到分香'表达了英雄人物即便在生死关头,也依然保持风度,令人感慨。本詩通過描繪隋末唐初的動盪局勢,表達了對那個時代英雄人物的讚美和感慨。'褒鄂'指的是褒姒和鄂侯,古代兩位有名的美女,此處比喻英雄人物。'毛髮動'意爲英勇無畏,'曹劉'指曹操和劉備,兩位著名的古代英雄。'簡書光'指他們的事蹟被記載在簡牘上,流傳千古。'爭教含泣到分香'表達了英雄人物即便在生死關頭,也依然保持風度,令人感慨。
赏析
隋末唐初与汉朝灭亡。战争这个时候最抢攘。一时人物都鹰扬。褒鄂有灵毛发运动,曹刘无敌简书光。争教含哭到分香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隋末唐初與漢朝滅亡。戰爭這個時候最搶攘。一時人物都鷹揚。褒鄂有靈毛髮運動,曹劉無敵簡書光。爭教含哭到分香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考