浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

王恽 王惲

wáng yùn · yuán

标签: 诗词詩詞

guǎndēngqīngxūn

chuángtánzuòchūnwēn

xiōngzhōngyúnmèngxióngtūn

qīnggāoyuèqiūshuāngyànzhǎngjiāngyún

shānshānxiàqīngfēn

旅馆灯青夜色曛。

据床谈剧作春温。

胸中云梦入雄吞。

清议素高乌府月,秋霜低厌涨江云。

吴山山下惜轻分。

旅館燈青夜色曛。

據牀談劇作春溫。

胸中雲夢入雄吞。

清議素高烏府月,秋霜低厭漲江雲。

吳山山下惜輕分。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅馆灯青夜色曛。占据床谈剧作春温。胸中云梦进入雄吞。舆论一直高乌府月,秋霜低满足上涨江流。吴山山下可惜轻分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅館燈青夜色曛。佔據牀談劇作春溫。胸中雲夢進入雄吞。輿論一直高烏府月,秋霜低滿足上漲江流。吳山山下可惜輕分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘旅馆灯青夜色曛’描绘了夜晚旅馆的景象,‘据床谈剧作春温’表现了作者与友人在床上谈论剧本时的温馨氛围。‘胸中云梦入雄吞’形容作者内心充满了宏伟的想象。‘清议素高乌府月’指作者清高的品性如明月般明亮。‘秋霜低厌涨江云’描绘了秋天的霜气让江上的云彩显得沉重。‘吴山山下惜轻分’表达了作者对与友人相聚时光的珍惜。詩中‘旅館燈青夜色曛’描繪了夜晚旅館的景象,‘據牀談劇作春溫’表現了作者與友人在牀上談論劇本時的溫馨氛圍。‘胸中雲夢入雄吞’形容作者內心充滿了宏偉的想象。‘清議素高烏府月’指作者清高的品性如明月般明亮。‘秋霜低厭漲江雲’描繪了秋天的霜氣讓江上的雲彩顯得沉重。‘吳山山下惜輕分’表達了作者對與友人相聚時光的珍惜。

赏析

旅馆灯青夜色曛。占据床谈剧作春温。胸中云梦进入雄吞。舆论一直高乌府月,秋霜低满足上涨江流。吴山山下可惜轻分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅館燈青夜色曛。佔據牀談劇作春溫。胸中雲夢進入雄吞。輿論一直高烏府月,秋霜低滿足上漲江流。吳山山下可惜輕分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表