华不注歌 華不注歌
齐州山水天下无，泺源之峻华峰孤。
秦鞭有力驱不去，天遣一柱标齐墟。
初疑太素女娲氏，补天断手兹遗馀。
又如翠凤翥郊薮，来应世瑞开昌图。
南山连络虽可爱，未免阿附相承趍。
孤撑直上夹右碣，猛视又似天门䝙。
庆封齐豹两元恶，哆啮犹露雄牙须。
不然齐太史，冤血凝碧老不渝。
化成直笔插天外，堂堂使表春秋诛。
乾坤乃有此雄跨，未许鹊药争头颅。
江山胜概尽轩豁，远客吟眺增踌躇。
李白上天不可呼，云烟变化何须臾。
后人摹写觑天巧，百匝空绕青芙蕖。
文章李杜光燄在，有诗无诗将何如。
我思齐晋迭雄长，山灵枉被兵埃污。
桓公九合犹霸事，三周其下真夸谀。
会须扶策凌绝顶，望入苍梧叫帝虞。
齊州山水天下無，濼源之峻華峯孤。
秦鞭有力驅不去，天遣一柱標齊墟。
初疑太素女媧氏，補天斷手茲遺餘。
又如翠鳳翥郊藪，來應世瑞開昌圖。
南山連絡雖可愛，未免阿附相承趍。
孤撐直上夾右碣，猛視又似天門貙。
慶封齊豹兩元惡，哆齧猶露雄牙須。
不然齊太史，冤血凝碧老不渝。
化成直筆插天外，堂堂使表春秋誅。
乾坤乃有此雄跨，未許鵲藥爭頭顱。
江山勝概盡軒豁，遠客吟眺增躊躇。
李白上天不可呼，雲煙變化何須臾。
後人摹寫覷天巧，百匝空繞青芙蕖。
文章李杜光燄在，有詩無詩將何如。
我思齊晉迭雄長，山靈枉被兵埃污。
桓公九合猶霸事，三週其下真誇諛。
會須扶策凌絕頂，望入蒼梧叫帝虞。
分享
译文
齐州的山水天下无双，泺水的源头华峰高耸。秦始皇的鞭子有力也无法驱走，上天派来一柱石标示齐地。起初怀疑是太素女娲补天时断手留下的痕迹。又像翠凤飞舞在郊野，应世瑞兆开启昌盛之图。南山相连虽然可爱，却难免依附攀附。独自高耸直上，旁边是右碣山，猛然一看又像天门虎。庆封和齐豹这两个恶人，依然露出凶狠的牙齿。如果不是齐太史，冤屈的血凝结成碧色，老而不朽。化为直笔插入天外，堂堂地记录春秋的诛罚。天地间有这样雄伟的跨越，不允许喜鹊争夺头颅。江山胜景尽收眼底，远来的客人吟咏眺望增添踌躇。李白上天也无法召唤，云烟变化不过须臾。后人模仿描写天空的巧妙，百转千回空绕青芙蕖。文章中李杜的光辉仍在，有诗无诗又当如何。我怀念齐晋交替的雄壮，山灵却被战火尘埃所污。桓公九合成为霸业，三周都臣服，真是夸大其词。定要扶持着手攀登绝顶，望向苍梧叫唤帝虞。齊州的山水天下無雙，濼水的源頭華峯高聳。秦始皇的鞭子有力也無法驅走，上天派來一柱石標示齊地。起初懷疑是太素女媧補天時斷手留下的痕跡。又像翠鳳飛舞在郊野，應世瑞兆開啓昌盛之圖。南山相連雖然可愛，卻難免依附攀附。獨自高聳直上，旁邊是右碣山，猛然一看又像天門虎。慶封和齊豹這兩個惡人，依然露出兇狠的牙齒。如果不是齊太史，冤屈的血凝結成碧色，老而不朽。化爲直筆插入天外，堂堂地記錄春秋的誅罰。天地間有這樣雄偉的跨越，不允許喜鵲爭奪頭顱。江山勝景盡收眼底，遠來的客人吟詠眺望增添躊躇。李白上天也無法召喚，雲煙變化不過須臾。後人模仿描寫天空的巧妙，百轉千回空繞青芙蕖。文章中李杜的光輝仍在，有詩無詩又當如何。我懷念齊晉交替的雄壯，山靈卻被戰火塵埃所污。桓公九合成爲霸業，三週都臣服，真是誇大其詞。定要扶持着手攀登絕頂，望向蒼梧叫喚帝虞。
注释
齐州：今山东省济南市。泺源：泺水之源。华峰：华不注山。秦鞭：指秦始皇的权势。太素女娲氏：传说中创世的女神。翠凤：美丽的凤凰。世瑞：吉祥的征兆。南山：指华不注山。阿附：依附。右碣：右边的石碑。天门虎：比喻险峻的山峰。庆封齐豹：指战国时期的庆封和齐豹。冤血：冤屈的血。春秋：史书。乾坤：天地。鹊药：指争夺。轩豁：开阔。青芙蕖：指莲花。李杜：指唐代诗人李白和杜甫。齐晋：指齐国和晋国。桓公：齐桓公。九合：指齐桓公多次会盟诸侯，成为霸主。三周：指周朝。苍梧：山名，位于湖南。帝虞：指帝王。齊州：今山東省濟南市。濼源：濼水之源。華峯：華不注山。秦鞭：指秦始皇的權勢。太素女媧氏：傳說中創世的女神。翠鳳：美麗的鳳凰。世瑞：吉祥的徵兆。南山：指華不注山。阿附：依附。右碣：右邊的石碑。天門虎：比喻險峻的山峯。慶封齊豹：指戰國時期的慶封和齊豹。冤血：冤屈的血。春秋：史書。乾坤：天地。鵲藥：指爭奪。軒豁：開闊。青芙蕖：指蓮花。李杜：指唐代詩人李白和杜甫。齊晉：指齊國和晉國。桓公：齊桓公。九合：指齊桓公多次會盟諸侯，成爲霸主。三週：指周朝。蒼梧：山名，位於湖南。帝虞：指帝王。
赏析
这首诗描绘了华不注山的雄伟景象，表达了作者对历史的思考和对山水的热爱。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如将华不注山比作太素女娲补天断手留下的痕迹，将南山比作翠凤，形象生动。同时，诗中蕴含了对英雄人物的赞颂和对历史变迁的感慨，展现了作者深厚的文化底蕴和广阔的视野。這首詩描繪了華不注山的雄偉景象，表達了作者對歷史的思考和對山水的熱愛。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如將華不注山比作太素女媧補天斷手留下的痕跡，將南山比作翠鳳，形象生動。同時，詩中蘊含了對英雄人物的讚頌和對歷史變遷的感慨，展現了作者深厚的文化底蘊和廣闊的視野。