宫井 宮井
清时瑶殿引瓶金，百尺还闻坠水音。
想得日长宫阁静，玉盘珍果看浮沈。
清時瑤殿引瓶金，百尺還聞墜水音。
想得日長宮閣靜，玉盤珍果看浮沈。
分享
译文
在清明时节，瑶殿里用金瓶引水，百尺高空中还能听到水落下的声音。想象着日长宫阁静谧，看着玉盘上的珍果在水中浮沉。在清明時節，瑤殿裏用金瓶引水，百尺高空中還能聽到水落下的聲音。想象着日長宮閣靜謐，看着玉盤上的珍果在水中浮沉。
注释
瑶殿：指皇宫中的宫殿；瓶金：指用金制作的瓶子；坠水音：指水落下的声音；宫阁：指皇宫中的楼阁；玉盘珍果：指精美的水果。瑤殿：指皇宮中的宮殿；瓶金：指用金製作的瓶子；墜水音：指水落下的聲音；宮閣：指皇宮中的樓閣；玉盤珍果：指精美的水果。
赏析
王恽的《宫井》通过对宫中景象的描绘，展现了皇家气派和静谧的宫阁生活。诗中运用了生动的意象，如‘清时瑶殿引瓶金’、‘百尺还闻坠水音’，生动地再现了宫中的生活场景。尾联‘玉盘珍果看浮沈’则抒发了诗人对宫中生活的感慨，以及对时光流逝的感叹。全诗语言优美，意境深远，是一首典型的宫廷诗篇。王惲的《宮井》通過對宮中景象的描繪，展現了皇家氣派和靜謐的宮閣生活。詩中運用了生動的意象，如‘清時瑤殿引瓶金’、‘百尺還聞墜水音’，生動地再現了宮中的生活場景。尾聯‘玉盤珍果看浮沈’則抒發了詩人對宮中生活的感慨，以及對時光流逝的感嘆。全詩語言優美，意境深遠，是一首典型的宮廷詩篇。