感皇恩 登楼即事 感皇恩 登樓即事

gǎn huáng ēn dēng lóu jí shì

王恽 元 王惲 元

wáng yùn · yuán

标签: 诗词詩詞

斜xié日rì倚yǐ高gāo楼lóu,乱luàn峰fēng围wéi绕rào。

山shān色sè湖hú光guāng翠cuì如rú埽sào。

天tiān涯yá倦juàn客kè,目mù断duàn野yě烟yān高gāo鸟niǎo。

□□□□□,□□□。

老lǎo境jìng*yōu*xīn,忧qiāo心qiāo悄悄。

也yě待dài凝níng顽wán事shì须xū了le。

故gù园yuán三sān径jìng,已yǐ是shì菊jú荒huāng松sōng老lǎo。

诸zhū君jūn应yīng有yǒu语yǔ、归guī来lái好hǎo。

斜日倚高楼,乱峰围绕。

山色湖光翠如埽。

天涯倦客,目断野烟高鸟。

□□□□□,□□□。

老境**,忧心悄悄。

也待凝顽事须了。

故园三径,已是菊荒松老。

诸君应有语、归来好。

斜日倚高樓,亂峯圍繞。

山色湖光翠如埽。

天涯倦客,目斷野煙高鳥。

□□□□□,□□□。

老境**,憂心悄悄。

也待凝頑事須了。

故園三徑,已是菊荒松老。

諸君應有語、歸來好。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕阳在高楼,杂乱的山峰围绕。山色湖光翠如埽。天涯倦客,眼睛断野烟高鸟。………,……。老边境**,心中忧愁加痛苦。的待凝顽需要了。所以园三路,已经是菊荒松老。各位应该有语言、回家来好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽在高樓,雜亂的山峯圍繞。山色湖光翠如埽。天涯倦客,眼睛斷野煙高鳥。………,……。老邊境**,心中憂愁加痛苦。的待凝頑需要了。所以園三路,已經是菊荒松老。各位應該有語言、回家來好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人登楼所见所感,抒发了对故乡的思念之情。‘斜日倚高楼’描绘了夕阳映照在高楼上的景象,‘乱峰围绕’和‘山色湖光翠如埽’描绘了周围的山峰和湖水的美丽景色。‘天涯倦客’表达了诗人作为远方游子对归家的渴望,‘目断野烟高鸟’则描绘了远处野烟和飞翔的鸟儿。‘老境**,忧心悄悄’表达了诗人对年老和忧愁的感受。‘故园三径,已是菊荒松老’反映了诗人对故乡的变迁和荒凉的感叹。‘诸君应有语、归来好’则表达了诗人希望朋友们也能回归故乡的美好愿望。**处为省略字,具体含义需根据上下文推断。本詩描繪了詩人登樓所見所感,抒發了對故鄉的思念之情。‘斜日倚高樓’描繪了夕陽映照在高樓上的景象,‘亂峯圍繞’和‘山色湖光翠如埽’描繪了周圍的山峯和湖水的美麗景色。‘天涯倦客’表達了詩人作爲遠方遊子對歸家的渴望,‘目斷野煙高鳥’則描繪了遠處野煙和飛翔的鳥兒。‘老境**,憂心悄悄’表達了詩人對年老和憂愁的感受。‘故園三徑,已是菊荒松老’反映了詩人對故鄉的變遷和荒涼的感嘆。‘諸君應有語、歸來好’則表達了詩人希望朋友們也能迴歸故鄉的美好願望。**處爲省略字,具體含義需根據上下文推斷。

赏析

夕阳在高楼,杂乱的山峰围绕。山色湖光翠如埽。天涯倦客,眼睛断野烟高鸟。………,……。老边境**,心中忧愁加痛苦。的待凝顽需要了。所以园三路,已经是菊荒松老。各位应该有语言、回家来好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夕陽在高樓,雜亂的山峯圍繞。山色湖光翠如埽。天涯倦客,眼睛斷野煙高鳥。………,……。老邊境**,心中憂愁加痛苦。的待凝頑需要了。所以園三路,已經是菊荒松老。各位應該有語言、回家來好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表