风入松 观灯下半开杏花 風入松 觀燈下半開杏花
一枝浓艳照华堂。
暖*贮春光。
写生莫羡徐熙笔,风流在、百子池傍。
点缀红妆玉颊,帘苫粉淡宫妆。
静怜疏影伴昏黄。
添麝入*香。
惜花人老情缘在,云屏晚、银烛高张。
细泻一杯春露,浩歌微雨东墙。
一枝濃豔照華堂。
暖*貯春光。
寫生莫羨徐熙筆,風流在、百子池傍。
點綴紅妝玉頰,簾苫粉淡宮妝。
靜憐疏影伴昏黃。
添麝入*香。
惜花人老情緣在,雲屏晚、銀燭高張。
細瀉一杯春露,浩歌微雨東牆。
分享
译文
一枝浓艳照华堂。暖*贮存春光。写生莫羡徐熙笔,风流在、百子池旁。点缀红色妆玉脸,帘苫粉淡宫妆。静可怜疏影伴昏暗。添香气进入*香。惜花人老情缘在,云屏晚、银烛高张。细倒一杯春露,高歌小雨东墙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一枝濃豔照華堂。暖*貯存春光。寫生莫羨徐熙筆,風流在、百子池旁。點綴紅色妝玉臉,簾苫粉淡宮妝。靜可憐疏影伴昏暗。添香氣進入*香。惜花人老情緣在,雲屏晚、銀燭高張。細倒一杯春露,高歌小雨東牆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
*:通假字,此处指香气。徐熙:唐代画家,以花鸟画著称。百子池:指园林中的水池。帘苫:窗帘。宫妆:古代宫女所用的化妆品。昏黄:昏暗的黄色,形容灯光微弱。银烛:银白色的蜡烛。浩歌:高声歌唱。东墙:指房屋的东面墙壁。*:通假字,此處指香氣。徐熙:唐代畫家,以花鳥畫著稱。百子池:指園林中的水池。簾苫:窗簾。宮妝:古代宮女所用的化妝品。昏黃:昏暗的黃色,形容燈光微弱。銀燭:銀白色的蠟燭。浩歌:高聲歌唱。東牆:指房屋的東面牆壁。
赏析
一枝浓艳照华堂。暖*贮存春光。写生莫羡徐熙笔,风流在、百子池旁。点缀红色妆玉脸,帘苫粉淡宫妆。静可怜疏影伴昏暗。添香气进入*香。惜花人老情缘在,云屏晚、银烛高张。细倒一杯春露,高歌小雨东墙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一枝濃豔照華堂。暖*貯存春光。寫生莫羨徐熙筆,風流在、百子池旁。點綴紅色妝玉臉,簾苫粉淡宮妝。靜可憐疏影伴昏暗。添香氣進入*香。惜花人老情緣在,雲屏晚、銀燭高張。細倒一杯春露,高歌小雨東牆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考