凤凰台上忆吹箫 赠乔媪张氏 鳳凰臺上憶吹簫 贈喬媼張氏
碧凤翘寒，玉宵宫晚，云窗误读黄庭。
恨凌波罗袜，洛浦尘生。
往事风流云散，但翠衾、冷落余馨。
人何在，淡妆缟袂，幽树柴荆。
相逢一尊芳酒，对夜色疏星，歌袅云停。
记水南佳丽，姚魏池亭。
梦绕芙蓉城阙，归驭稳、缑岭风清。
桃花晚，等闲休负瑶英。
碧鳳翹寒，玉宵宮晚，雲窗誤讀黃庭。
恨凌波羅襪，洛浦塵生。
往事風流雲散，但翠衾、冷落餘馨。
人何在，淡妝縞袂，幽樹柴荊。
相逢一尊芳酒，對夜色疏星，歌嫋雲停。
記水南佳麗，姚魏池亭。
夢繞芙蓉城闕，歸馭穩、緱嶺風清。
桃花晚，等閒休負瑤英。
分享
译文
碧凤翘首寒风，玉宵宫中夜色已深，误读黄庭经于云窗前。遗憾凌波仙子罗袜留尘，洛浦之地尘土飞扬。往日的风流云散，只剩下翠绿被褥冷落余香。人已不在，只有淡妆素衣，幽深的小树与柴门。碧鳳翹首寒風，玉宵宮中夜色已深，誤讀黃庭經於雲窗前。遺憾凌波仙子羅襪留塵，洛浦之地塵土飛揚。往日的風流雲散，只剩下翠綠被褥冷落餘香。人已不在，只有淡妝素衣，幽深的小樹與柴門。
注释
碧凤：指凤凰，玉宵宫：传说中天帝居住的宫殿，黄庭：道教经典，凌波罗袜：形容女子步履轻盈，洛浦：洛水之滨，指美女所在之地，翠衾：绿色被褥，余馨：残留的香气，幽树柴荆：指偏僻的树木与篱笆。碧鳳：指鳳凰，玉宵宮：傳說中天帝居住的宮殿，黃庭：道教經典，凌波羅襪：形容女子步履輕盈，洛浦：洛水之濱，指美女所在之地，翠衾：綠色被褥，餘馨：殘留的香氣，幽樹柴荊：指偏僻的樹木與籬笆。
赏析
王恽此诗以凤凰为意象，通过对往昔欢乐与现实的凄凉对比，抒发了对逝去时光的怀念。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感描写，使得读者能够深切感受到作者的情感波动。王惲此詩以鳳凰爲意象，通過對往昔歡樂與現實的淒涼對比，抒發了對逝去時光的懷念。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感描寫，使得讀者能夠深切感受到作者的情感波動。