凤凰台上忆吹箫 鳳凰臺上憶吹簫

fèng huáng tái shàng yì chuī xiāo

王恽 元 王惲 元

wáng yùn · yuán

标签: 诗词詩詞

宫gōng树shù春chūn空kōng,御yù屏píng香xiāng冷lěng,谁shuí遗yí金jīn碗wǎn人rén间jiān。

爱ài一yī枝zhī紫zǐ玉yù,双shuāng凤fèng声shēng蟠pán。

秋qiū月yuè春chūn花huā客kè思sī,把bǎ幽yōu情qíng、都dōu付fù伊yī传chuán。

惊jīng吹chuī处chù,籁lài翻fān天tiān吹chuī。

鹤hè怨yuàn空kōng山shān。

风fēng流liú贵guì家jiā公gōng子zi,记jì梦mèng里lǐ琼qióng楼lóu,稳wěn跨kuà苍cāng鸾luán。

恍huǎng露lù凝níng银yín浦pǔ,霜shuāng裂liè琅láng玕gān。

不bù见jiàn云yún间jiān弄nòng玉yù,余yú音yīn散sàn、赤chì壁bì江jiāng寒hán。

秦qín台tái晚wǎn,碧bì云yún零líng乱luàn瑶yáo天tiān。

宫树春空,御屏香冷,谁遗金碗人间。

爱一枝紫玉,双凤声蟠。

秋月春花客思,把幽情、都付伊传。

惊吹处,籁翻天吹。

鹤怨空山。

风流贵家公子,记梦里琼楼,稳跨苍鸾。

恍露凝银浦,霜裂琅玕。

不见云间弄玉,余音散、赤壁江寒。

秦台晚,碧云零乱瑶天。

宮樹春空,御屏香冷,誰遺金碗人間。

愛一枝紫玉,雙鳳聲蟠。

秋月春花客思,把幽情、都付伊傳。

驚吹處,籟翻天吹。

鶴怨空山。

風流貴家公子,記夢裏瓊樓,穩跨蒼鸞。

恍露凝銀浦,霜裂琅玕。

不見雲間弄玉,餘音散、赤壁江寒。

秦臺晚,碧雲零亂瑤天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宫廷里的树木空荡无人,御用的屏风冷清,是谁遗落在人间金碗。喜欢一枝紫玉,双凤在耳边低语。宮廷裏的樹木空蕩無人,御用的屏風冷清,是誰遺落在人間金碗。喜歡一枝紫玉,雙鳳在耳邊低語。

注释

宫树春空:宫中的树木在春天空旷无人。御屏香冷:指御用的屏风冷清。金碗:这里比喻珍贵的东西。紫玉:紫色的美玉,比喻珍贵的东西。双凤声蟠:比喻美妙的音乐声。宮樹春空:宮中的樹木在春天空曠無人。御屏香冷:指御用的屏風冷清。金碗:這裏比喻珍貴的東西。紫玉:紫色的美玉,比喻珍貴的東西。雙鳳聲蟠:比喻美妙的音樂聲。

赏析

这首诗以凤凰为意象,抒发了诗人对过去辉煌岁月的怀念。通过对宫廷景象的描绘,表达了诗人对失去的荣华富贵的无限感慨。诗中的意象丰富,语言优美,充满了浪漫主义色彩。這首詩以鳳凰爲意象,抒發了詩人對過去輝煌歲月的懷念。通過對宮廷景象的描繪,表達了詩人對失去的榮華富貴的無限感慨。詩中的意象豐富,語言優美,充滿了浪漫主義色彩。

← 返回诗文列表