大行皇帝挽词八首 其二 大行皇帝輓詞八首 其二
威破群雄胆,恩藏四海心。
声明三五盛,垂拱九重深。
国论多儒断,天机入睿临。
小臣剺面血,无路洒松林。
威破羣雄膽,恩藏四海心。
聲明三五盛,垂拱九重深。
國論多儒斷,天機入睿臨。
小臣剺面血,無路灑松林。
分享
译文
他的威严能震慑群雄,他的恩泽深藏四海之心。声名显赫,盛名远播,垂拱而治,九重之深。国论多由儒生断定,天机被睿智所洞察。小臣割面出血,无路可通往洒泪于松林。他的威嚴能震懾羣雄,他的恩澤深藏四海之心。聲名顯赫,盛名遠播,垂拱而治,九重之深。國論多由儒生斷定,天機被睿智所洞察。小臣割面出血,無路可通往灑淚於松林。
注释
威破群雄胆:形容皇帝威严能震慑天下。恩藏四海心:皇帝的恩泽遍布四海。声明三五盛:声名显赫,盛名远播。垂拱九重深:形容皇帝治理国家,深得民心。国论多儒断:国家大事多由儒生决定。天机入睿临:皇帝洞察天机,睿智过人。小臣剺面血:小臣割面出血,表示极度的悲痛。无路洒松林:无法找到地方洒泪哀悼。威破羣雄膽:形容皇帝威嚴能震懾天下。恩藏四海心:皇帝的恩澤遍佈四海。聲明三五盛:聲名顯赫,盛名遠播。垂拱九重深:形容皇帝治理國家,深得民心。國論多儒斷:國家大事多由儒生決定。天機入睿臨:皇帝洞察天機,睿智過人。小臣剺面血:小臣割面出血,表示極度的悲痛。無路灑松林:無法找到地方灑淚哀悼。
赏析
这首挽词通过对比和夸张的手法,赞颂了皇帝的威严、仁慈和治国能力。诗中‘威破群雄胆’、‘恩藏四海心’等句,展现了皇帝的雄才大略和仁爱之心。同时,诗中对‘国论多儒断’、‘天机入睿临’的描述,也体现了皇帝的睿智和治国方略。整首诗情感深沉,表达了对皇帝的无限哀思和崇敬之情。這首輓詞通過對比和誇張的手法,讚頌了皇帝的威嚴、仁慈和治國能力。詩中‘威破羣雄膽’、‘恩藏四海心’等句,展現了皇帝的雄才大略和仁愛之心。同時,詩中對‘國論多儒斷’、‘天機入睿臨’的描述,也體現了皇帝的睿智和治國方略。整首詩情感深沉,表達了對皇帝的無限哀思和崇敬之情。