战作誉蚊诗 戰作譽蚊詩

zhàn zuò yù wén shī

王允皙 王允皙

wáng yǔn xī · qīng

标签: 诗词詩詞

yánfāngyǒuwēichóngzhòngkǒujiāohuǐ

wéiyuēránshèn

shēngshūqǐnhuāngzhuìzhìshǐ

wēngránxiàchuàizhīzuǒyòujiānshǐ

zhōngyǒushìchū使shǐ

huánghūnwèijiézhènzhònglěi

jīnzuòànyǒngchǐ

zhūménshèngwèishèshànjiāochóu

nánshānhāoàixūnzhuórénsuǐ

cáolìnxuèshězhì

qiánhuíruòshìqīng

xìngnéngrěnbēifēiguòpín

tāncáimìngjīnqíngjǐněr

chíshēnzuòzhùchǐgānsàngzhǐ

bǎoliándàoguǐ

jūnkànkuāduórénguà齿chǐ

炎方有微虫,众口交詈毁。

惟予曰不然,此物甚可喜。

儒生习书寝,荒坠志业始。

嗡然下嘬之,左右立监史。

日中各有事,不出使徐理。

黄昏独无畏,结阵压重垒。

金鼓以作气,暗袭勇夫耻。

朱门盛卫设,扇拂交帱几。

南山伐蒿艾,熏灼涸人髓。

此曹吝躯血,不舍以至死。

汝前忽复回,意若示轻鄙。

幸能忍须臾,卑飞过贫里。

贪财复惜命,今古情尽尔。

汝持身作注,得尺甘丧咫。

一饱细可怜,道固不欺诡。

君看夸夺徒,仁义日挂齿。

炎方有微蟲,衆口交詈毀。

惟予曰不然,此物甚可喜。

儒生習書寢,荒墜志業始。

嗡然下嘬之,左右立監史。

日中各有事,不出使徐理。

黃昏獨無畏,結陣壓重壘。

金鼓以作氣,暗襲勇夫恥。

朱門盛衛設,扇拂交幬幾。

南山伐蒿艾,燻灼涸人髓。

此曹吝軀血,不捨以至死。

汝前忽復回,意若示輕鄙。

幸能忍須臾,卑飛過貧裏。

貪財復惜命,今古情盡爾。

汝持身作注,得尺甘喪咫。

一飽細可憐,道固不欺詭。

君看誇奪徒,仁義日掛齒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南方有一种小虫,众人纷纷咒骂它。我却说不然,这种小虫非常可爱。儒生沉迷于读书,荒废了学业。嗡嗡声下,左右都是监视的人。白天各有各的事,不出门等待时机。黄昏时独自无畏,结成阵势压着重垒。金鼓声激发士气,暗地里攻击勇敢者的羞耻。豪门大族设有卫兵,扇子挥动,交叠在帷幕之间。南山砍伐蒿艾,熏灼得人骨髓干涸。这些小虫不舍得自己的血,直到死去。你突然又回来,似乎是在轻视我。幸好我能忍一时,低飞穿过贫民区。贪财又惜命,古今人的情感都是如此。你把自己的身体当作赌注,得到一尺却愿意失去一寸。一顿饱饭多么可怜,道义永远不会欺骗人。你看那些夸耀争夺的人,仁义每天都挂在嘴边。南方有一種小蟲,衆人紛紛咒罵它。我卻說不然,這種小蟲非常可愛。儒生沉迷於讀書,荒廢了學業。嗡嗡聲下,左右都是監視的人。白天各有各的事,不出門等待時機。黃昏時獨自無畏,結成陣勢壓着重壘。金鼓聲激發士氣,暗地裏攻擊勇敢者的羞恥。豪門大族設有衛兵,扇子揮動,交疊在帷幕之間。南山砍伐蒿艾,燻灼得人骨髓乾涸。這些小蟲不捨得自己的血,直到死去。你突然又回來,似乎是在輕視我。幸好我能忍一時,低飛穿過貧民區。貪財又惜命,古今人的情感都是如此。你把自己的身體當作賭注,得到一尺卻願意失去一寸。一頓飽飯多麼可憐,道義永遠不會欺騙人。你看那些誇耀爭奪的人,仁義每天都掛在嘴邊。

注释

詈毁:责骂。儒生:指读书人。嘬:咬。监史:监视的人。徐理:等待时机。结阵:结成阵势。金鼓:指战鼓。朱门:指富贵人家。卫设:卫兵设置。扇拂:扇子挥动。帱:帷幕。南山:指南方的山。蒿艾:一种植物。熏灼:熏烤。涸:干涸。躯血:身体和血液。须臾:一会儿。卑飞:低飞。贪财:贪图财富。惜命:珍惜生命。持身:保持自己的身体。注:赌注。尺:长度单位。咫:长度单位。夸夺:夸耀争夺。仁义:仁爱和正义。詈毀:責罵。儒生:指讀書人。嘬:咬。監史:監視的人。徐理:等待時機。結陣:結成陣勢。金鼓:指戰鼓。朱門:指富貴人家。衛設:衛兵設置。扇拂:扇子揮動。幬:帷幕。南山:指南方的山。蒿艾:一種植物。燻灼:燻烤。涸:乾涸。軀血:身體和血液。須臾:一會兒。卑飛:低飛。貪財:貪圖財富。惜命:珍惜生命。持身:保持自己的身體。注:賭注。尺:長度單位。咫:長度單位。誇奪:誇耀爭奪。仁義:仁愛和正義。

赏析

这首诗以蚊子为题材,通过对蚊子的描写,表达了作者对世俗偏见的不满和对生命价值的肯定。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,语言生动形象,富有哲理。作者通过对蚊子的赞美,实际上是在赞美那些默默无闻、坚守道义的人。这首诗具有很高的艺术价值和思想深度,值得我们细细品味。這首詩以蚊子爲題材,通過對蚊子的描寫,表達了作者對世俗偏見的不滿和對生命價值的肯定。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,語言生動形象,富有哲理。作者通過對蚊子的讚美,實際上是在讚美那些默默無聞、堅守道義的人。這首詩具有很高的藝術價值和思想深度,值得我們細細品味。

← 返回诗文列表