琼花 瓊花
蕃厘观里琼花树,天地中间第一花。
此种从何探原委,春风无处著繁华。
千须簇蝶围清馥,九萼联珠异众葩。
几见朱衣和露剪,金瓶先进帝王家。
蕃厘觀裏瓊花樹,天地中間第一花。
此種從何探原委,春風無處著繁華。
千須簇蝶圍清馥,九萼聯珠異衆葩。
幾見朱衣和露剪,金瓶先進帝王家。
分享
译文
陈蕃厘观里琼花树,天地之间第一朵花。这种从哪里找始末,春风无处着繁华。千需要簇蝴蝶包围清馥,九萼联珠与众不同花卉。几乎看见红色的衣服和露剪,金瓶先升帝王之家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陳蕃厘觀裏瓊花樹,天地之間第一朵花。這種從哪裏找始末,春風無處着繁華。千需要簇蝴蝶包圍清馥,九萼聯珠與衆不同花卉。幾乎看見紅色的衣服和露剪,金瓶先升帝王之家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琼花:一种珍贵的花卉,因其花色洁白如琼而得名。蕃厘观:古代园林名。春风:春天的风。千须簇蝶:形容琼花繁盛,如蝶群围绕。九萼联珠:形容琼花的花瓣排列整齐,如珠串相连。朱衣:指宫中的侍女。剪:修剪。金瓶:指装花的金制花瓶。帝王家:指皇宫。瓊花:一種珍貴的花卉,因其花色潔白如瓊而得名。蕃厘觀:古代園林名。春風:春天的風。千須簇蝶:形容瓊花繁盛,如蝶羣圍繞。九萼聯珠:形容瓊花的花瓣排列整齊,如珠串相連。朱衣:指宮中的侍女。剪:修剪。金瓶:指裝花的金制花瓶。帝王家:指皇宮。
赏析
陈蕃厘观里琼花树,天地之间第一朵花。这种从哪里找始末,春风无处着繁华。千需要簇蝴蝶包围清馥,九萼联珠与众不同花卉。几乎看见红色的衣服和露剪,金瓶先升帝王之家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陳蕃厘觀裏瓊花樹,天地之間第一朵花。這種從哪裏找始末,春風無處着繁華。千需要簇蝴蝶包圍清馥,九萼聯珠與衆不同花卉。幾乎看見紅色的衣服和露剪,金瓶先升帝王之家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考