普向山门 普向山門

pǔ xiàng shān mén

王月窗 宋 王月窗 宋

wáng yuè chuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

来lái访fǎng山shān中zhōng景jǐng，亭tíng阑lán鼠shǔ甘gān阴yīn。

客kè投tóu孤gū寺sì宿sù，蝉chán趁chèn夕xī阳yáng晴qíng。

满mǎn树shù青qīng苔tái湿shī，一yī村cūn黄huáng叶yè深shēn。

纳nà凉liáng归guī去qù晚wǎn，湖hú月yuè挂guà遥yáo林lín。

来访山中景，亭阑鼠甘阴。

客投孤寺宿，蝉趁夕阳晴。

满树青苔湿，一村黄叶深。

纳凉归去晚，湖月挂遥林。

來訪山中景，亭闌鼠甘陰。

客投孤寺宿，蟬趁夕陽晴。

滿樹青苔溼，一村黃葉深。

納涼歸去晚，湖月掛遙林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

来访问山中景色，亭阑鼠甜阴。客投孤寺住宿，蝉趁夕阳晴。满树青苔湿，一个黄色叶深。纳凉归去晚，湖月挂遥林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來訪問山中景色，亭闌鼠甜陰。客投孤寺住宿，蟬趁夕陽晴。滿樹青苔溼，一個黃色葉深。納涼歸去晚，湖月掛遙林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人夜宿山中寺庙的景象。'亭阑鼠甘阴'指在亭台楼阁间，老鼠在树荫下觅食。'客投孤寺宿'表示旅人投宿在荒凉的寺庙中。'蝉趁夕阳晴'描绘了夕阳下蝉鸣声声。'满树青苔湿，一村黄叶深'通过对比青苔湿润与黄叶深沉，营造出宁静而萧瑟的氛围。'纳凉归去晚'说明诗人在傍晚时分结束纳凉，准备离开。'湖月挂遥林'则以湖中月亮挂在远处的树林之上作为结尾，增添了一丝意境。本詩描繪了詩人夜宿山中寺廟的景象。'亭闌鼠甘陰'指在亭臺樓閣間，老鼠在樹蔭下覓食。'客投孤寺宿'表示旅人投宿在荒涼的寺廟中。'蟬趁夕陽晴'描繪了夕陽下蟬鳴聲聲。'滿樹青苔溼，一村黃葉深'通過對比青苔溼潤與黃葉深沉，營造出寧靜而蕭瑟的氛圍。'納涼歸去晚'說明詩人在傍晚時分結束納涼，準備離開。'湖月掛遙林'則以湖中月亮掛在遠處的樹林之上作爲結尾，增添了一絲意境。

赏析

来访问山中景色，亭阑鼠甜阴。客投孤寺住宿，蝉趁夕阳晴。满树青苔湿，一个黄色叶深。纳凉归去晚，湖月挂遥林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來訪問山中景色，亭闌鼠甜陰。客投孤寺住宿，蟬趁夕陽晴。滿樹青苔溼，一個黃色葉深。納涼歸去晚，湖月掛遙林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表