重访马碧梧 重訪馬碧梧

zhòng fǎng mǎ bì wú

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ远yuǎn行xíng役yì，十shí年nián良liáng可kě哀āi。

前qián辈bèi古gǔ风fēng在zài，故gù人rén今jīn雨yǔ来lái。

绝jué口kǒu不bù言yán事shì，挽wǎn须xū惟wéi把bǎ杯bēi。

种zhǒng得dé碧bì梧wú树shù，春chūn风fēng花huā自zì开kāi。

万里远行役，十年良可哀。

前辈古风在，故人今雨来。

绝口不言事，挽须惟把杯。

种得碧梧树，春风花自开。

萬里遠行役，十年良可哀。

前輩古風在，故人今雨來。

絕口不言事，挽須惟把杯。

種得碧梧樹，春風花自開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万里远旅行，十年很是悲伤。前辈古代风在，所以人们现在下雨来。绝口不谈事，拉需要只有把杯。种得到碧梧树，春风花自开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里遠旅行，十年很是悲傷。前輩古代風在，所以人們現在下雨來。絕口不談事，拉需要只有把杯。種得到碧梧樹，春風花自開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对久别重逢的故友的喜悦之情，通过对‘万里远行役’和‘十年良可哀’的描写，反映了诗人对岁月流逝、人生无常的感慨。‘前辈古风在’和‘故人今雨来’展现了诗人对传统文化的敬仰和对友情的珍视。‘绝口不言事’和‘挽须惟把杯’描绘了与老友相聚时的欢愉氛围。‘种得碧梧树，春风花自开’以植物的生长比喻友情的自然发展，寓意着深厚的友谊能够经受时间的考验。本詩表達了詩人對久別重逢的故友的喜悅之情，通過對‘萬里遠行役’和‘十年良可哀’的描寫，反映了詩人對歲月流逝、人生無常的感慨。‘前輩古風在’和‘故人今雨來’展現了詩人對傳統文化的敬仰和對友情的珍視。‘絕口不言事’和‘挽須惟把杯’描繪了與老友相聚時的歡愉氛圍。‘種得碧梧樹，春風花自開’以植物的生長比喻友情的自然發展，寓意着深厚的友誼能夠經受時間的考驗。

赏析

万里远旅行，十年很是悲伤。前辈古代风在，所以人们现在下雨来。绝口不谈事，拉需要只有把杯。种得到碧梧树，春风花自开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里遠旅行，十年很是悲傷。前輩古代風在，所以人們現在下雨來。絕口不談事，拉需要只有把杯。種得到碧梧樹，春風花自開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表