真定官舍 真定官舍

zhēn dìng guān shě

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

使shǐ君jūn数shù间jiān夜yè如rú何hé，灯dēng烛zhú高gāo张zhāng照zhào绮qǐ罗luó。

白bái酒jiǔ千qiān杯bēi浇jiāo客kè醉zuì，红hóng妆zhuāng一yī面miàn恼nǎo人rén多duō。

风fēng烟yān漠mò漠mò庭tíng前qián树shù，霜shuāng月yuè娟juān娟juān沼zhǎo内nèi荷hé。

驿yì吏lì出chū门mén相xiāng语yǔ及jí，城chéng南nán便biàn是shì滹hū沱tuó河hé。

使君数间夜如何，灯烛高张照绮罗。

白酒千杯浇客醉，红妆一面恼人多。

风烟漠漠庭前树，霜月娟娟沼内荷。

驿吏出门相语及，城南便是滹沱河。

使君數間夜如何，燈燭高張照綺羅。

白酒千杯澆客醉，紅妝一面惱人多。

風煙漠漠庭前樹，霜月娟娟沼內荷。

驛吏出門相語及，城南便是滹沱河。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果你有几间夜怎么样，房间里的灯高张照绮罗。白酒千杯浇客醉，红色妆一脸恼人多。风烟漠漠庭院树，霜月娟娟池内荷。驿吏出门相互对话及，南面就是滹沱河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你有幾間夜怎麼樣，房間裏的燈高張照綺羅。白酒千杯澆客醉，紅色妝一臉惱人多。風煙漠漠庭院樹，霜月娟娟池內荷。驛吏出門相互對話及，南面就是滹沱河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

使君：指官员。夜如何：夜晚是怎样的。灯烛高张：灯光高挂。绮罗：华丽的丝织品。白酒：美酒。红妆：美丽的女子。恼人多：让人心生烦恼。风烟漠漠：风烟弥漫。霜月娟娟：月光皎洁。沼内荷：池塘中的荷花。驿吏：驿站的小吏。城南：城南方向。滹沱河：河流名。使君：指官員。夜如何：夜晚是怎樣的。燈燭高張：燈光高掛。綺羅：華麗的絲織品。白酒：美酒。紅妝：美麗的女子。惱人多：讓人心生煩惱。風煙漠漠：風煙瀰漫。霜月娟娟：月光皎潔。沼內荷：池塘中的荷花。驛吏：驛站的小吏。城南：城南方向。滹沱河：河流名。

赏析

如果你有几间夜怎么样，房间里的灯高张照绮罗。白酒千杯浇客醉，红色妆一脸恼人多。风烟漠漠庭院树，霜月娟娟池内荷。驿吏出门相互对话及，南面就是滹沱河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你有幾間夜怎麼樣，房間裏的燈高張照綺羅。白酒千杯澆客醉，紅色妝一臉惱人多。風煙漠漠庭院樹，霜月娟娟池內荷。驛吏出門相互對話及，南面就是滹沱河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表