浙江亭别客 浙江亭別客

zhè jiāng tíng bié kè

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

诸zhū公gōng来lái此cǐ欲yù凭píng阑lán，秃tū树shù粘zhān云yún湿shī不bù干gàn。

小xiǎo燕yàn正zhèng嫌xián三sān月yuè雨yǔ，老lǎo莺yīng又yòu受shòu一yī春chūn寒hán。

楼lóu头tóu呼hū酒jiǔ尽jǐn情qíng饮yǐn，江jiāng上shàng遇yù花huā随suí意yì看kàn。

莫mò怨yuàn人rén生shēng有yǒu离lí别bié，人rén生shēng到dào此cǐ别bié离lí难nán。

诸公来此欲凭阑，秃树粘云湿不干。

小燕正嫌三月雨，老莺又受一春寒。

楼头呼酒尽情饮，江上遇花随意看。

莫怨人生有离别，人生到此别离难。

諸公來此欲憑闌，禿樹粘雲溼不幹。

小燕正嫌三月雨，老鶯又受一春寒。

樓頭呼酒盡情飲，江上遇花隨意看。

莫怨人生有離別，人生到此別離難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你们来这里想凭阑，秃树粘说湿不干。小燕嫌三月雨，老莺又受一个春寒。楼上叫酒尽情喝酒，江上遇到花随意看。不要埋怨人生有离别，人生走到这里分离困难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你們來這裏想憑闌，禿樹粘說溼不幹。小燕嫌三月雨，老鶯又受一個春寒。樓上叫酒盡情喝酒，江上遇到花隨意看。不要埋怨人生有離別，人生走到這裏分離困難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人汪元量在浙江亭与客人别离的情景。诗中通过描写秃树粘云、小燕嫌雨、老莺受寒等自然景象，抒发了人生离别之难。诗人在楼头呼酒尽饮，江上随意看花，以表达对离别的无奈与感慨。本詩描繪了詩人汪元量在浙江亭與客人別離的情景。詩中通過描寫禿樹粘雲、小燕嫌雨、老鶯受寒等自然景象，抒發了人生離別之難。詩人在樓頭呼酒盡飲，江上隨意看花，以表達對離別的無奈與感慨。

赏析

你们来这里想凭阑，秃树粘说湿不干。小燕嫌三月雨，老莺又受一个春寒。楼上叫酒尽情喝酒，江上遇到花随意看。不要埋怨人生有离别，人生走到这里分离困难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你們來這裏想憑闌，禿樹粘說溼不幹。小燕嫌三月雨，老鶯又受一個春寒。樓上叫酒盡情喝酒，江上遇到花隨意看。不要埋怨人生有離別，人生走到這裏分離困難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表