越州歌二十首越州歌二十首

yuè zhōu gē èr shí shǒu

wāng yuán liàng · sòng

昔xī梦mèng吴wú山shān列liè御yù筵yán，三sān千qiān宫gōng女nǚ烛zhú金jīn莲lián。

而ér今jīn莫mò说shuō梦mèng中zhōng梦mèng，梦mèng里lǐ吴wú山shān只zhǐ自zì怜lián。

昔梦吴山列御筵，三千宫女烛金莲。

而今莫说梦中梦，梦里吴山只自怜。

昔夢吳山列御筵，三千宮女燭金蓮。

而今莫說夢中夢，夢裏吳山只自憐。

译文

从前梦吴山列御筵，三千宫女照金莲。而现在没有对梦中梦，梦里吴山只是自怜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前夢吳山列御筵，三千宮女照金蓮。而現在沒有對夢中夢，夢裏吳山只是自憐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

御筵：皇帝的宴会；宫女：宫廷中的女子；金莲：古代女子所穿的一种鞋子，此处代指华丽的鞋子；自怜：自我怜悯。御筵：皇帝的宴會；宮女：宮廷中的女子；金蓮：古代女子所穿的一種鞋子，此處代指華麗的鞋子；自憐：自我憐憫。