越州歌二十首 越州歌二十首
两峰云销几时开,昨夜京城战鼓哀。
渔父生来载歌舞,满头白发见兵来。
兩峯雲銷幾時開,昨夜京城戰鼓哀。
漁父生來載歌舞,滿頭白髮見兵來。
分享
译文
两座山峰云销几时开,昨天京城战鼓乐。渔夫生来载唱歌跳舞,满头白发见兵来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩座山峯雲銷幾時開,昨天京城戰鼓樂。漁夫生來載唱歌跳舞,滿頭白髮見兵來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
两峰:指越州城外的两座山峰。云销:云雾消散。京城:指北宋的都城汴京。战鼓哀:形容战事惨烈。渔父:渔夫,这里指隐居山林的隐士。载歌舞:载着歌舞。满头白发见兵来:形容年迈的渔夫见证了战争的残酷。兩峯:指越州城外的兩座山峯。雲銷:雲霧消散。京城:指北宋的都城汴京。戰鼓哀:形容戰事慘烈。漁父:漁夫,這裏指隱居山林的隱士。載歌舞:載着歌舞。滿頭白髮見兵來:形容年邁的漁夫見證了戰爭的殘酷。
赏析
两座山峰云销几时开,昨天京城战鼓乐。渔夫生来载唱歌跳舞,满头白发见兵来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩座山峯雲銷幾時開,昨天京城戰鼓樂。漁夫生來載唱歌跳舞,滿頭白髮見兵來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考