越州歌二十首 越州歌二十首
东南半壁日昏昏,万骑临轩趣幼君。
三十六宫随辇去,不堪回首望吴云。
東南半壁日昏昏,萬騎臨軒趣幼君。
三十六宮隨輦去,不堪回首望吳雲。
分享
译文
东南半壁天昏昏,万骑临轩直奔幼君。三十六宫随车距,不堪回首望昊云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東南半壁天昏昏,萬騎臨軒直奔幼君。三十六宮隨車距,不堪回首望昊雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“东南半壁日昏昏”形容战乱后的残破景象,‘日昏昏’意指日薄西山,国家形势危急。‘万骑临轩趣幼君’描述元军逼近,急于接走宋帝的场景。‘三十六宫随辇去’暗示皇宫内院的奢华和荣光随帝王离去。‘不堪回首望吴云’表达了对过去美好时光的留恋和对未来的担忧。“東南半壁日昏昏”形容戰亂後的殘破景象,‘日昏昏’意指日薄西山,國家形勢危急。‘萬騎臨軒趣幼君’描述元軍逼近,急於接走宋帝的場景。‘三十六宮隨輦去’暗示皇宮內院的奢華和榮光隨帝王離去。‘不堪回首望吳雲’表達了對過去美好時光的留戀和對未來的擔憂。
赏析
东南半壁天昏昏,万骑临轩直奔幼君。三十六宫随车距,不堪回首望昊云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東南半壁天昏昏,萬騎臨軒直奔幼君。三十六宮隨車距,不堪回首望昊雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考