月夜听琴 月夜聽琴

yuè yè tīng qín

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

如rú此cǐ良liáng夜yè，秋qiū空kōng月yuè圆yuán。

君jūn弹dàn山shān鬼guǐ，我wǒ拊fǔ水shuǐ仙xiān。

如此良夜，秋空月圆。

君弹山鬼，我拊水仙。

如此良夜，秋空月圓。

君彈山鬼，我拊水仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这样美好的夜晚，秋空明月圆。你弹山鬼，我抚摸着水仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這樣美好的夜晚，秋空明月圓。你彈山鬼，我撫摸着水仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘山鬼’和‘水仙’分别指代弹琴者和听琴者，用神话中的鬼神形象来比喻，增加了诗歌的神秘感和艺术美。‘秋空月圆’描绘了宁静美好的夜晚景象，烘托了听琴的氛围。詩中‘山鬼’和‘水仙’分別指代彈琴者和聽琴者，用神話中的鬼神形象來比喻，增加了詩歌的神祕感和藝術美。‘秋空月圓’描繪了寧靜美好的夜晚景象，烘托了聽琴的氛圍。

赏析

这样美好的夜晚，秋空明月圆。你弹山鬼，我抚摸着水仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這樣美好的夜晚，秋空明月圓。你彈山鬼，我撫摸着水仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表