豫章驿 豫章驛

yù zhāng yì

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

豫yù章zhāng门mén外wài尽jǐn青qīng原yuán，高gāo阁gé临lín江jiāng喜xǐ尚shàng存cún。

莺yīng舌shé澜lán翻fān嘲cháo鹤hè静jìng，鸥ōu心xīn恬tián淡dàn厌yàn蛙wā喧xuān。

绿lǜ波bō淼miǎo淼miǎo投tóu书shū渚zhǔ，翠cuì竹zhú森sēn森sēn写xiě韶sháo轩xuān。

约yuē客kè不bù来lái人rén已yǐ远yuǎn，满mǎn天tiān风fēng雨yǔ又yòu黄huáng昏hūn。

豫章门外尽青原，高阁临江喜尚存。

莺舌澜翻嘲鹤静，鸥心恬淡厌蛙喧。

绿波淼淼投书渚，翠竹森森写韶轩。

约客不来人已远，满天风雨又黄昏。

豫章門外盡青原，高閣臨江喜尚存。

鶯舌瀾翻嘲鶴靜，鷗心恬淡厭蛙喧。

綠波淼淼投書渚，翠竹森森寫韶軒。

約客不來人已遠，滿天風雨又黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

豫章门外全是青原，高阁临江高兴还活着。莺舌澜翻嘲笑鹤静，鸥心中恬淡满足青蛙大声。绿波大水大水投书渚，翠竹森森写韶轩。约客人不来人已远，满天空下雨又黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豫章門外全是青原，高閣臨江高興還活着。鶯舌瀾翻嘲笑鶴靜，鷗心中恬淡滿足青蛙大聲。綠波大水大水投書渚，翠竹森森寫韶軒。約客人不來人已遠，滿天空下雨又黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

豫章：指今江西省南昌市。青原：指南昌市郊的青山。高阁：指高楼。临江：靠近江边。尚存：仍然存在。莺舌澜翻：指黄莺的鸣叫声如同波澜起伏。嘲鹤静：嘲笑鹤的宁静。鸥心恬淡：指鸥鸟心境淡泊。蛙喧：蛙鸣声。绿波淼淼：绿色的波浪波涛汹涌。投书渚：投递信件的沙洲。翠竹森森：青翠的竹林茂密。韶轩：华丽的楼阁。约客不来：邀请的朋友未到。人已远：人已经离开。满天风雨：天空充满了风雨。黄昏：傍晚时分。豫章：指今江西省南昌市。青原：指南昌市郊的青山。高閣：指高樓。臨江：靠近江邊。尚存：仍然存在。鶯舌瀾翻：指黃鶯的鳴叫聲如同波瀾起伏。嘲鶴靜：嘲笑鶴的寧靜。鷗心恬淡：指鷗鳥心境淡泊。蛙喧：蛙鳴聲。綠波淼淼：綠色的波浪波濤洶湧。投書渚：投遞信件的沙洲。翠竹森森：青翠的竹林茂密。韶軒：華麗的樓閣。約客不來：邀請的朋友未到。人已遠：人已經離開。滿天風雨：天空充滿了風雨。黃昏：傍晚時分。

赏析

豫章门外全是青原，高阁临江高兴还活着。莺舌澜翻嘲笑鹤静，鸥心中恬淡满足青蛙大声。绿波大水大水投书渚，翠竹森森写韶轩。约客人不来人已远，满天空下雨又黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豫章門外全是青原，高閣臨江高興還活着。鶯舌瀾翻嘲笑鶴靜，鷗心中恬淡滿足青蛙大聲。綠波大水大水投書渚，翠竹森森寫韶軒。約客人不來人已遠，滿天空下雨又黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表