忆王孙 憶王孫

yì wáng sūn

汪元量 宋 词牌：忆王孙 汪元量 宋 词牌：憶王孫

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

尘chén寰huán财cái色sè苦kǔ相xiāng萦yíng。

著zhù爱ài浮fú华huá役yì此cǐ身shēn。

好hǎo收shōu灵líng源yuán一yī点diǎn真zhēn。

绝jué贪tān嗔chēn。

便biàn是shì逍xiāo遥yáo到dào岸àn人rén。

尘寰财色苦相萦。

著爱浮华役此身。

好收灵源一点真。

绝贪嗔。

便是逍遥到岸人。

塵寰財色苦相縈。

著愛浮華役此身。

好收靈源一點真。

絕貪嗔。

便是逍遙到岸人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尘世财色苦苦缠绕。著爱浮华战役这身。好收一点真灵源。绝贪嗔。就是逍遥游到岸边人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵世財色苦苦纏繞。著愛浮華戰役這身。好收一點真靈源。絕貪嗔。就是逍遙遊到岸邊人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对比尘世浮华与心灵真我，表达了作者对世俗的厌倦和对内心宁静的向往。‘尘寰’指人世间，‘财色’指物质和欲望，‘浮华’指虚荣的外表，‘灵源’指内在的道德本性，‘贪嗔’指贪欲和嗔恨，‘逍遥’指超脱自在的生活状态。此詩通過對比塵世浮華與心靈真我，表達了作者對世俗的厭倦和對內心寧靜的嚮往。‘塵寰’指人世間，‘財色’指物質和慾望，‘浮華’指虛榮的外表，‘靈源’指內在的道德本性，‘貪嗔’指貪慾和嗔恨，‘逍遙’指超脫自在的生活狀態。

赏析

尘世财色苦苦缠绕。著爱浮华战役这身。好收一点真灵源。绝贪嗔。就是逍遥游到岸边人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵世財色苦苦纏繞。著愛浮華戰役這身。好收一點真靈源。絕貪嗔。就是逍遙遊到岸邊人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表