忆秦娥·风声恶 憶秦娥·風聲惡
风声恶。
个人蕉萃凭高阁。
凭高阁。
相思无尽,泪珠偷落。
锦书欲寄鸿难托。
那堪更听边城角。
边城角。
又添烦恼,又添萧索。
風聲惡。
個人蕉萃憑高閣。
憑高閣。
相思無盡,淚珠偷落。
錦書欲寄鴻難託。
那堪更聽邊城角。
邊城角。
又添煩惱,又添蕭索。
分享
译文
风声恶。个人蕉萃凭高阁。凭高阁。相思无尽,泪珠偷掉。锦书想寄给鸿难托。那堪更让边境城角。边城角。又添烦恼,又添萧索。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風聲惡。個人蕉萃憑高閣。憑高閣。相思無盡,淚珠偷掉。錦書想寄給鴻難託。那堪更讓邊境城角。邊城角。又添煩惱,又添蕭索。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在高位上独自凭栏,感慨风声凄厉,表达了对远方亲人的思念之情。'蕉萃'形容人憔悴的样子,'锦书'指情书,'鸿'指大雁,此处比喻书信难以托付。'边城角'指边塞城池的号角声,增添了对战争的忧虑和烦恼。此詩描繪了作者在高位上獨自憑欄,感慨風聲淒厲,表達了對遠方親人的思念之情。'蕉萃'形容人憔悴的樣子,'錦書'指情書,'鴻'指大雁,此處比喻書信難以託付。'邊城角'指邊塞城池的號角聲,增添了對戰爭的憂慮和煩惱。
赏析
风声恶。个人蕉萃凭高阁。凭高阁。相思无尽,泪珠偷掉。锦书想寄给鸿难托。那堪更让边境城角。边城角。又添烦恼,又添萧索。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風聲惡。個人蕉萃憑高閣。憑高閣。相思無盡,淚珠偷掉。錦書想寄給鴻難託。那堪更讓邊境城角。邊城角。又添煩惱,又添蕭索。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考