徐州 徐州
白杨猎猎起悲风，满目黄埃涨太空。
野壁山墙彭祖宅，塺花粪草项王宫。
古今尽付三杯外，豪杰同归一梦中。
更上层楼见城郭，乱鸦古木夕阳红。
白楊獵獵起悲風，滿目黃埃漲太空。
野壁山牆彭祖宅，塺花糞草項王宮。
古今盡付三杯外，豪傑同歸一夢中。
更上層樓見城郭，亂鴉古木夕陽紅。
分享
译文
白杨打猎打猎起悲风，满目黄色尘埃弥满太空。内外壁山墙彭祖住宅，塺花粪草项羽宫。古今都交给三杯外，豪杰同一个梦中。更上层楼见城墙，乱鸦古树夕阳红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白楊打獵打獵起悲風，滿目黃色塵埃彌滿太空。內外壁山牆彭祖住宅，塺花糞草項羽宮。古今都交給三杯外，豪傑同一個夢中。更上層樓見城牆，亂鴉古樹夕陽紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
猎猎：风声；黄埃：尘土；彭祖：传说中的长寿仙人；塺花：野草；粪草：杂草；项王：项羽，楚汉争霸中的英雄；豪杰：英雄豪杰；城郭：城墙和城门；乱鸦：乱飞的乌鸦；古木：古老的树木。獵獵：風聲；黃埃：塵土；彭祖：傳說中的長壽仙人；塺花：野草；糞草：雜草；項王：項羽，楚漢爭霸中的英雄；豪傑：英雄豪傑；城郭：城牆和城門；亂鴉：亂飛的烏鴉；古木：古老的樹木。
赏析
白杨打猎打猎起悲风，满目黄色尘埃弥满太空。内外壁山墙彭祖住宅，塺花粪草项羽宫。古今都交给三杯外，豪杰同一个梦中。更上层楼见城墙，乱鸦古树夕阳红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白楊打獵打獵起悲風，滿目黃色塵埃彌滿太空。內外壁山牆彭祖住宅，塺花糞草項羽宮。古今都交給三杯外，豪傑同一個夢中。更上層樓見城牆，亂鴉古樹夕陽紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考