晓行 曉行
痴坐书窗待晓钟,背灯无语意无穷。
一家骨肉正愁绝,四海弟兄如梦同。
西舍东邻今日别,北鱼南雁几时通。
行行忍见御沟水,流出满江花片红。
癡坐書窗待曉鍾,背燈無語意無窮。
一家骨肉正愁絕,四海弟兄如夢同。
西舍東鄰今日別,北魚南雁幾時通。
行行忍見御溝水,流出滿江花片紅。
分享
译文
傻坐在窗等晓钟,背灯无语意无穷。一家骨肉正愁绝,四海兄弟像梦一样。西舍东邻今天别,北鱼南雁几时通。行行不忍看到御沟水,流出满江红花片。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傻坐在窗等曉鍾,背燈無語意無窮。一家骨肉正愁絕,四海兄弟像夢一樣。西舍東鄰今天別,北魚南雁幾時通。行行不忍看到御溝水,流出滿江紅花片。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘晓钟’指早晨的钟声,‘骨肉’指亲人,‘四海弟兄’比喻天下的朋友,‘御沟水’指皇宫中的水道。诗中通过描写诗人早晨等待钟声时的寂寞与惆怅,表达了对亲人和远方朋友的思念之情,以及对战争离乱时代人民疾苦的同情。詩中‘曉鍾’指早晨的鐘聲,‘骨肉’指親人,‘四海弟兄’比喻天下的朋友,‘御溝水’指皇宮中的水道。詩中通過描寫詩人早晨等待鐘聲時的寂寞與惆悵,表達了對親人和遠方朋友的思念之情,以及對戰爭離亂時代人民疾苦的同情。
赏析
傻坐在窗等晓钟,背灯无语意无穷。一家骨肉正愁绝,四海兄弟像梦一样。西舍东邻今天别,北鱼南雁几时通。行行不忍看到御沟水,流出满江红花片。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傻坐在窗等曉鍾,背燈無語意無窮。一家骨肉正愁絕,四海兄弟像夢一樣。西舍東鄰今天別,北魚南雁幾時通。行行不忍看到御溝水,流出滿江紅花片。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考