湘夫人祠 湘夫人祠
舟维古渡小从容，二女含嚬媚晚风。
野庙半间蒙薜荔，湘江两岸泣芙蓉。
玉台有镜蝌铭古，锦瑟无弦雁柱空。
行近祠南默惆怅，倚筇江上数青峰。
舟維古渡小從容，二女含嚬媚晚風。
野廟半間蒙薜荔，湘江兩岸泣芙蓉。
玉臺有鏡蝌銘古，錦瑟無弦雁柱空。
行近祠南默惆悵，倚筇江上數青峯。
分享
译文
船只缓缓地行过古老的渡口，两位女神含笑对着晚风。荒野中的庙宇半掩着薜荔，湘江两岸哭泣着盛开的芙蓉。玉台上有一面古镜，锦瑟无弦，雁柱空空。走近祠堂南边，心中默然惆怅，倚着拐杖在江上数着青色的山峰。船隻緩緩地行過古老的渡口，兩位女神含笑對着晚風。荒野中的廟宇半掩着薜荔，湘江兩岸哭泣着盛開的芙蓉。玉臺上有一面古鏡，錦瑟無弦，雁柱空空。走近祠堂南邊，心中默然惆悵，倚着柺杖在江上數着青色的山峯。
注释
含嚬：皱眉。嚬，皱眉。锦瑟：一种丝弦乐器，因有五十弦，故称锦瑟。雁柱：古代乐器上的柱子，形状像雁。惆怅：伤感，失意。筇：竹杖。含嚬：皺眉。嚬，皺眉。錦瑟：一種絲絃樂器，因有五十弦，故稱錦瑟。雁柱：古代樂器上的柱子，形狀像雁。惆悵：傷感，失意。筇：竹杖。
赏析
此诗以湘夫人祠为背景，通过对自然景象和人文景观的描绘，表达了诗人对逝去岁月的感慨和对美好事物的向往。诗中意象丰富，情感细腻，语言优美，富有音韵之美。此詩以湘夫人祠爲背景，通過對自然景象和人文景觀的描繪，表達了詩人對逝去歲月的感慨和對美好事物的嚮往。詩中意象豐富，情感細膩，語言優美，富有音韻之美。