西湖旧梦 西湖舊夢

xī hú jiù mèng

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè香xiāng水shuǐ影yǐng逋bū梅méi白bái，雨yǔ色sè晴qíng光guāng坡pō柳liǔ青qīng。

一yī个gè销xiāo金jīn锅guō子zi里lǐ，舞wǔ裾jū歌gē扇shàn不bù曾céng停tíng。

月香水影逋梅白，雨色晴光坡柳青。

一个销金锅子里，舞裾歌扇不曾停。

月香水影逋梅白，雨色晴光坡柳青。

一個銷金鍋子裏，舞裾歌扇不曾停。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月香水影拖欠梅白，雨色晴光坡柳青。一个金字锅子里，舞蹈着歌扇不曾停止。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月香水影拖欠梅白，雨色晴光坡柳青。一個金字鍋子裏，舞蹈着歌扇不曾停止。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘月香水影’描绘了西湖夜晚月光和水波的美丽景象，‘逋梅白’指白色的梅花。‘雨色晴光’和‘坡柳青’分别描绘了雨后的西湖和晴朗时柳树的翠绿。‘销金锅子’比喻西湖如同一个富丽堂皇的宝锅，‘舞裾歌扇’形容湖上歌舞升平的景象。詩中‘月香水影’描繪了西湖夜晚月光和水波的美麗景象，‘逋梅白’指白色的梅花。‘雨色晴光’和‘坡柳青’分別描繪了雨後的西湖和晴朗時柳樹的翠綠。‘銷金鍋子’比喻西湖如同一個富麗堂皇的寶鍋，‘舞裾歌扇’形容湖上歌舞昇平的景象。

赏析

月香水影拖欠梅白，雨色晴光坡柳青。一个金字锅子里，舞蹈着歌扇不曾停止。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月香水影拖欠梅白，雨色晴光坡柳青。一個金字鍋子裏，舞蹈着歌扇不曾停止。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表