西湖旧梦 西湖舊夢
王孙挟弹打鸳鸯,红藉花前世界凉。
揭起蓬窗弄湖水,潜螭双眼射金光。
王孫挾彈打鴛鴦,紅藉花前世界涼。
揭起蓬窗弄湖水,潛螭雙眼射金光。
分享
译文
王孙挟着弹弓打鸳鸯,红藉花前世界凉。揭起蓬窗弄湖水,潜射璃双眼金光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王孫挾着彈弓打鴛鴦,紅藉花前世界涼。揭起蓬窗弄湖水,潛射璃雙眼金光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
王孙:贵族子弟;挟弹:拿着弹弓;鸳鸯:一种水鸟,常用来比喻夫妻;红藉:红颜薄命;蓬窗:简陋的窗户;潜螭:水中的螭龙,此处比喻水中的鱼;双眼射金光:形容眼神明亮如金光。王孫:貴族子弟;挾彈:拿着彈弓;鴛鴦:一種水鳥,常用來比喻夫妻;紅藉:紅顏薄命;蓬窗:簡陋的窗戶;潛螭:水中的螭龍,此處比喻水中的魚;雙眼射金光:形容眼神明亮如金光。
赏析
王孙挟着弹弓打鸳鸯,红藉花前世界凉。揭起蓬窗弄湖水,潜射璃双眼金光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王孫挾着彈弓打鴛鴦,紅藉花前世界涼。揭起蓬窗弄湖水,潛射璃雙眼金光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考