西湖旧梦 西湖舊夢
六花飞舞似鹅毛,丞相身穿御赐袍。
不念长安有贫者,下湖打鼓饮羊羔。
六花飛舞似鵝毛,丞相身穿御賜袍。
不念長安有貧者,下湖打鼓飲羊羔。
分享
译文
六花飞舞似鹅毛,丞相身穿御赐袍。不念长安有贫穷的人,下湖打鼓饮羊羔羊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六花飛舞似鵝毛,丞相身穿御賜袍。不念長安有貧窮的人,下湖打鼓飲羊羔羊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
六花:指雪花;鹅毛:形容雪花轻盈;御赐袍:皇帝赐予的袍子,表示丞相受到皇帝的宠信;长安:古代都城,此处指朝廷;贫者:贫穷的人;打鼓:击鼓,此处指欢庆;羊羔:羊羔酒,表示宴会中的美酒。整句描述了丞相在西湖游玩时,不顾长安百姓的疾苦,尽情享乐的场景。六花:指雪花;鵝毛:形容雪花輕盈;御賜袍:皇帝賜予的袍子,表示丞相受到皇帝的寵信;長安:古代都城,此處指朝廷;貧者:貧窮的人;打鼓:擊鼓,此處指歡慶;羊羔:羊羔酒,表示宴會中的美酒。整句描述了丞相在西湖遊玩時,不顧長安百姓的疾苦,盡情享樂的場景。
赏析
六花飞舞似鹅毛,丞相身穿御赐袍。不念长安有贫穷的人,下湖打鼓饮羊羔羊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六花飛舞似鵝毛,丞相身穿御賜袍。不念長安有貧窮的人,下湖打鼓飲羊羔羊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考