吴江 吳江
吴江潮水化虫沙,两岸垂杨噪乱鸦。
舟子鱼羹分宰相,路人麦饭进官家。
莫思后事悲前事,且向天涯到海涯。
回首尚怜西去路,临平山下有荷花。
吳江潮水化蟲沙,兩岸垂楊噪亂鴉。
舟子魚羹分宰相,路人麥飯進官家。
莫思後事悲前事,且向天涯到海涯。
回首尚憐西去路,臨平山下有荷花。
分享
译文
吴江潮水化虫沙,两岸垂杨噪乱鸦。船夫鱼汤分宰相,路人麦饭进官家。莫想以后的事情伤心往事,并且向天涯到海边。回头还可怜西去路,临平山下有荷花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳江潮水化蟲沙,兩岸垂楊噪亂鴉。船伕魚湯分宰相,路人麥飯進官家。莫想以後的事情傷心往事,並且向天涯到海邊。回頭還可憐西去路,臨平山下有荷花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴江:指吴江,即今天的江苏省苏州市吴江区。潮水化虫沙:形容潮水退去后留下的沙土。宰相:古代官职,指宰相。麦饭:用麦子做成的饭食。官家:指官府。后事悲前事:指不要为过去的事情悲伤,应该向前看。天涯到海涯:指走到世界的尽头。临平山:位于今天的杭州市余杭区,山上有荷花。吳江:指吳江,即今天的江蘇省蘇州市吳江區。潮水化蟲沙:形容潮水退去後留下的沙土。宰相:古代官職,指宰相。麥飯:用麥子做成的飯食。官家:指官府。後事悲前事:指不要爲過去的事情悲傷,應該向前看。天涯到海涯:指走到世界的盡頭。臨平山:位於今天的杭州市餘杭區,山上有荷花。
赏析
吴江潮水化虫沙,两岸垂杨噪乱鸦。船夫鱼汤分宰相,路人麦饭进官家。莫想以后的事情伤心往事,并且向天涯到海边。回头还可怜西去路,临平山下有荷花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳江潮水化蟲沙,兩岸垂楊噪亂鴉。船伕魚湯分宰相,路人麥飯進官家。莫想以後的事情傷心往事,並且向天涯到海邊。回頭還可憐西去路,臨平山下有荷花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考