闻父老说兵 聞父老說兵
昔闻天兵入西蜀，鞞鼓乱挝裂岩谷。
金鞍战马踏云梯，日射旌旗红{上竹下敕}{上竹下敕}。
黑雾压城尘涨天，西方杀气成愁烟。
钓鱼台畔古战场，六军战血平三川。
天寒日落愁无色，将军一剑万人敌。
妇女多在官宫中，兵气不扬长太息。
昔聞天兵入西蜀，鞞鼓亂撾裂巖谷。
金鞍戰馬踏雲梯，日射旌旗紅{上竹下敕}{上竹下敕}。
黑霧壓城塵漲天，西方殺氣成愁煙。
釣魚臺畔古戰場，六軍戰血平三川。
天寒日落愁無色，將軍一劍萬人敵。
婦女多在官宮中，兵氣不揚長太息。
分享
译文
从前听说天军队进入四川，战鼓乱砸裂岩谷。金鞍战马踏云梯，太阳射旌旗红{上竹下敕} {上竹下敕}。黑雾压城尘土冲天，西方肃杀之气成愁烟。钓鱼台畔古战场，六军战血平三川。天冷天落愁没有颜色，将军一把剑万人敌。很多妇女任职宫中，兵气不扬长叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前聽說天軍隊進入四川，戰鼓亂砸裂巖谷。金鞍戰馬踏雲梯，太陽射旌旗紅{上竹下敕} {上竹下敕}。黑霧壓城塵土沖天，西方肅殺之氣成愁煙。釣魚臺畔古戰場，六軍戰血平三川。天冷天落愁沒有顏色，將軍一把劍萬人敵。很多婦女任職宮中，兵氣不揚長嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
{上竹下敕}：古代军队中的指挥令牌。这里指战场上号角声和战鼓声。西方杀气成愁烟：形容战场上的浓烈杀气和弥漫的愁绪。六军战血平三川：指六路大军在战争中血战到底，最终平定了三川之地。兵气不扬长太息：形容战争给人民带来的沉重压力和深深的叹息。{上竹下敕}：古代軍隊中的指揮令牌。這裏指戰場上號角聲和戰鼓聲。西方殺氣成愁煙：形容戰場上的濃烈殺氣和瀰漫的愁緒。六軍戰血平三川：指六路大軍在戰爭中血戰到底，最終平定了三川之地。兵氣不揚長太息：形容戰爭給人民帶來的沉重壓力和深深的嘆息。
赏析
从前听说天军队进入四川，战鼓乱砸裂岩谷。金鞍战马踏云梯，太阳射旌旗红{上竹下敕} {上竹下敕}。黑雾压城尘土冲天，西方肃杀之气成愁烟。钓鱼台畔古战场，六军战血平三川。天冷天落愁没有颜色，将军一把剑万人敌。很多妇女任职宫中，兵气不扬长叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前聽說天軍隊進入四川，戰鼓亂砸裂巖谷。金鞍戰馬踏雲梯，太陽射旌旗紅{上竹下敕} {上竹下敕}。黑霧壓城塵土沖天，西方肅殺之氣成愁煙。釣魚臺畔古戰場，六軍戰血平三川。天冷天落愁沒有顏色，將軍一把劍萬人敵。很多婦女任職宮中，兵氣不揚長嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考