潼州府 潼州府

tóng zhōu fǔ

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

潼tóng江jiāng待dài我wǒ洗xǐ吟yín眸móu，如rú此cǐ江jiāng山shān是shì胜shèng游yóu。

红hóng袖xiù斗dòu歌gē才cái拍pāi手shǒu，绿lǜ鬟huán对duì舞wǔ尽jǐn缠chán头tóu。

箜kōng篌hóu急jí撚niǎn风fēng生shēng座zuò，鼙pí鼓gǔ连lián挝wō月yuè上shàng楼lóu。

一yī夜yè不bù眠mián鸡jī戒jiè晓xiǎo，又yòu骑qí铺pù马mǎ过guò绵mián州zhōu。

潼江待我洗吟眸，如此江山是胜游。

红袖斗歌才拍手，绿鬟对舞尽缠头。

箜篌急撚风生座，鼙鼓连挝月上楼。

一夜不眠鸡戒晓，又骑铺马过绵州。

潼江待我洗吟眸，如此江山是勝遊。

紅袖鬥歌才拍手，綠鬟對舞盡纏頭。

箜篌急撚風生座，鼙鼓連撾月上樓。

一夜不眠雞戒曉，又騎鋪馬過綿州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潼江等我洗吟眼睛，这样江山是比游。红袖斗歌才拍手，绿色丫鬟回答舞尽缠头。箜篌紧捻风生座，擂起了战鼓连打个上楼。一夜不眠鸡告诫理解，又骑在马经过绵州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潼江等我洗吟眼睛，這樣江山是比遊。紅袖鬥歌才拍手，綠色丫鬟回答舞盡纏頭。箜篌緊捻風生座，擂起了戰鼓連打個上樓。一夜不眠雞告誡理解，又騎在馬經過綿州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

潼江：指潼河，古代河流名。洗吟眸：洗净眼眸，指欣赏美景。胜游：美好的游玩。红袖斗歌：女子唱歌竞技。绿鬟对舞：年轻女子跳舞。缠头：古代以金银财物赠予歌女舞女。箜篌：古代弦乐器。撚：拨弄。鼙鼓：古代打击乐器。连挝：连续击打。鸡戒晓：鸡鸣报晓。铺马：驿站的马匹。绵州：地名，今四川省绵阳市。潼江：指潼河，古代河流名。洗吟眸：洗淨眼眸，指欣賞美景。勝遊：美好的遊玩。紅袖鬥歌：女子唱歌競技。綠鬟對舞：年輕女子跳舞。纏頭：古代以金銀財物贈予歌女舞女。箜篌：古代絃樂器。撚：撥弄。鼙鼓：古代打擊樂器。連撾：連續擊打。雞戒曉：雞鳴報曉。鋪馬：驛站的馬匹。綿州：地名，今四川省綿陽市。

赏析

潼江等我洗吟眼睛，这样江山是比游。红袖斗歌才拍手，绿色丫鬟回答舞尽缠头。箜篌紧捻风生座，擂起了战鼓连打个上楼。一夜不眠鸡告诫理解，又骑在马经过绵州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潼江等我洗吟眼睛，這樣江山是比遊。紅袖鬥歌才拍手，綠色丫鬟回答舞盡纏頭。箜篌緊捻風生座，擂起了戰鼓連打個上樓。一夜不眠雞告誡理解，又騎在馬經過綿州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表