天津桥 天津橋
白杨猎猎柳青青,怒浪高低不肯平。
一自尧夫分手后,更无人听杜鹃声。
白楊獵獵柳青青,怒浪高低不肯平。
一自堯夫分手後,更無人聽杜鵑聲。
分享
译文
白杨打猎打猎柳青青,怒浪高低不肯平。一从尧夫分手后,再也没有人听到杜鹃的叫声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白楊打獵打獵柳青青,怒浪高低不肯平。一從堯夫分手後,再也沒有人聽到杜鵑的叫聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白杨:指白杨树,猎猎:形容风声。柳青青:形容柳树青翠。怒浪:形容波浪汹涌。尧夫:指古代传说中的尧,这里指诗人与某人分别。杜鹃声:杜鹃鸟的叫声,常用来比喻离别之痛。白楊:指白楊樹,獵獵:形容風聲。柳青青:形容柳樹青翠。怒浪:形容波浪洶湧。堯夫:指古代傳說中的堯,這裏指詩人與某人分別。杜鵑聲:杜鵑鳥的叫聲,常用來比喻離別之痛。
赏析
白杨打猎打猎柳青青,怒浪高低不肯平。一从尧夫分手后,再也没有人听到杜鹃的叫声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白楊打獵打獵柳青青,怒浪高低不肯平。一從堯夫分手後,再也沒有人聽到杜鵑的叫聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考