题赐砚 題賜硯

tí cì yàn

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

斧fǔ柯kē片piàn石shí伴bàn幽yōu闲xián，堪kān与yǔ遗yí民mín共gòng号hào顽wán。

试shì忆yì当dāng时shí承chéng赐cì事shì，墨mò痕hén如rú泪lèi尽jǐn成chéng斑bān。

斧柯片石伴幽闲，堪与遗民共号顽。

试忆当时承赐事，墨痕如泪尽成斑。

斧柯片石伴幽閒，堪與遺民共號頑。

試憶當時承賜事，墨痕如淚盡成斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斧柯石片伴幽静，堪与遗民共同号称顽。试着回忆当时承赐给事，墨痕如泪尽成斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斧柯石片伴幽靜，堪與遺民共同號稱頑。試着回憶當時承賜給事，墨痕如淚盡成斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斧柯：指斧头的柄和石头，比喻事物的起源。遗民：指古代的遗民，即被征服或失去家园的人民。墨痕：指墨水留下的痕迹。斑：指斑驳陆离的样子，这里指墨痕如同泪水一样，斑驳成一片。斧柯：指斧頭的柄和石頭，比喻事物的起源。遺民：指古代的遺民，即被征服或失去家園的人民。墨痕：指墨水留下的痕跡。斑：指斑駁陸離的樣子，這裏指墨痕如同淚水一樣，斑駁成一片。

赏析

斧柯石片伴幽静，堪与遗民共同号称顽。试着回忆当时承赐给事，墨痕如泪尽成斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斧柯石片伴幽靜，堪與遺民共同號稱頑。試着回憶當時承賜給事，墨痕如淚盡成斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表