唐律寄呈父凤山提举十首 唐律寄呈父鳳山提舉十首

táng lǜ jì chéng fù fèng shān tí jǔ shí shǒu

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī兴xīng渡dù口kǒu乱luàn啼tí鸦yā，锦jǐn缆lǎn牵qiān江jiāng目mù力lì赊shē。

六liù馆guǎn衣yī冠guān沦lún道dào路lù，三sān宫gōng珠zhū玉yù走zǒu风fēng砂shā。

山shān川chuān不bù尽jǐn心xīn难nán老lǎo，岁suì月yuè忧yōu煎jiān发fā渐jiàn华huá。

行xíng到dào湘xiāng南nán归guī不bù得dé，倚yǐ门mén应yīng是shì望wàng天tiān涯yá。

西兴渡口乱啼鸦，锦缆牵江目力赊。

六馆衣冠沦道路，三宫珠玉走风砂。

山川不尽心难老，岁月忧煎发渐华。

行到湘南归不得，倚门应是望天涯。

西興渡口亂啼鴉，錦纜牽江目力賒。

六館衣冠淪道路，三宮珠玉走風砂。

山川不盡心難老，歲月憂煎發漸華。

行到湘南歸不得，倚門應是望天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西兴渡口乱啼鸦，锦缆绳牵江眼力远。六馆衣冠沦道路，第三宫珠玉跑风砂。山川不尽心不老，岁月忧虑煎熬发逐渐华。走到湘南归不得，靠着门应是望天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西興渡口亂啼鴉，錦纜繩牽江眼力遠。六館衣冠淪道路，第三宮珠玉跑風砂。山川不盡心不老，歲月憂慮煎熬發逐漸華。走到湘南歸不得，靠着門應是望天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人汪元量对国家衰败和个人命运的感慨。'西兴渡口乱啼鸦'以乌鸦的哀鸣象征国家的动荡。'锦缆牵江'形容江面上繁华景象的消逝。'六馆衣冠沦道路'指的是士人的流离失所。'三宫珠玉走风砂'则比喻皇家财富的流失。'山川不尽心难老'表达了诗人对时光流逝的感慨。'岁月忧煎发渐华'描绘了诗人因忧虑而头发渐白。'行到湘南归不得'反映了诗人无法回到故土的无奈。'倚门应是望天涯'则是对远方的亲人的思念。本詩描繪了詩人汪元量對國家衰敗和個人命運的感慨。'西興渡口亂啼鴉'以烏鴉的哀鳴象徵國家的動盪。'錦纜牽江'形容江面上繁華景象的消逝。'六館衣冠淪道路'指的是士人的流離失所。'三宮珠玉走風砂'則比喻皇家財富的流失。'山川不盡心難老'表達了詩人對時光流逝的感慨。'歲月憂煎發漸華'描繪了詩人因憂慮而頭髮漸白。'行到湘南歸不得'反映了詩人無法回到故土的無奈。'倚門應是望天涯'則是對遠方的親人的思念。

赏析

西兴渡口乱啼鸦，锦缆绳牵江眼力远。六馆衣冠沦道路，第三宫珠玉跑风砂。山川不尽心不老，岁月忧虑煎熬发逐渐华。走到湘南归不得，靠着门应是望天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西興渡口亂啼鴉，錦纜繩牽江眼力遠。六館衣冠淪道路，第三宮珠玉跑風砂。山川不盡心不老，歲月憂慮煎熬發逐漸華。走到湘南歸不得，靠着門應是望天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表