唐律寄呈父凤山提举十首 唐律寄呈父鳳山提舉十首
锦帆浩荡湿龙鸾,乐指三千粉泪寒。
万里远行看日近,一人不杀见天宽。
玉关屡沐军罗拜,金殿时蒙上问安。
宴罢御香携满袖,醉归环佩月中看。
錦帆浩蕩溼龍鸞,樂指三千粉淚寒。
萬里遠行看日近,一人不殺見天寬。
玉關屢沐軍羅拜,金殿時蒙上問安。
宴罷御香攜滿袖,醉歸環佩月中看。
分享
译文
锦帆浩荡湿龙和鸾,音乐指挥三千粉泪寒。万里远行看太阳近,一人不杀看见天宽。玉关多次沐浴军队列队,黄金殿时蒙上问安。宴罢除御香带着满袖,醉归环佩月光中看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦帆浩蕩溼龍和鸞,音樂指揮三千粉淚寒。萬里遠行看太陽近,一人不殺看見天寬。玉關多次沐浴軍隊列隊,黃金殿時蒙上問安。宴罷除御香帶着滿袖,醉歸環佩月光中看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锦帆:华丽的船帆;龙鸾:比喻帝王的象征;乐指:手指弹奏乐器;粉泪:形容女子的泪水;玉关:指边关;军罗拜:军队致敬;金殿:皇帝居住的宫殿;御香:皇帝的香气;环佩:装饰品。此诗描绘了作者随皇帝远行的场景,表达了对父亲提举官职的敬仰和思念之情。錦帆:華麗的船帆;龍鸞:比喻帝王的象徵;樂指:手指彈奏樂器;粉淚:形容女子的淚水;玉關:指邊關;軍羅拜:軍隊致敬;金殿:皇帝居住的宮殿;御香:皇帝的香氣;環佩:裝飾品。此詩描繪了作者隨皇帝遠行的場景,表達了對父親提舉官職的敬仰和思念之情。
赏析
锦帆浩荡湿龙和鸾,音乐指挥三千粉泪寒。万里远行看太阳近,一人不杀看见天宽。玉关多次沐浴军队列队,黄金殿时蒙上问安。宴罢除御香带着满袖,醉归环佩月光中看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦帆浩蕩溼龍和鸞,音樂指揮三千粉淚寒。萬里遠行看太陽近,一人不殺看見天寬。玉關多次沐浴軍隊列隊,黃金殿時蒙上問安。宴罷除御香帶着滿袖,醉歸環佩月光中看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考