唐律寄呈父凤山提举十首 唐律寄呈父鳳山提舉十首

táng lǜ jì chéng fù fèng shān tí jǔ shí shǒu

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

抱bào琴qín挟xié策cè马mǎ萧xiāo萧xiāo，北běi望wàng燕yàn云yún道dào路lù遥yáo。

紫zǐ塞sāi晓xiǎo行xíng闻wén鸡jī叫jiào，黄huáng河hé夜yè渡dù见jiàn鱼yú跳tiào。

周zhōu回huí四sì蜀shǔ愁chóu双shuāng剑jiàn，浩hào荡dàng三sān湘xiāng梦mèng六liù桥qiáo。

踏tà遍biàn乾qián坤kūn犹yóu是shì客kè，小xiǎo山shān丛cóng桂guì不bù能néng招zhāo。

抱琴挟策马萧萧，北望燕云道路遥。

紫塞晓行闻鸡叫，黄河夜渡见鱼跳。

周回四蜀愁双剑，浩荡三湘梦六桥。

踏遍乾坤犹是客，小山丛桂不能招。

抱琴挾策馬蕭蕭，北望燕雲道路遙。

紫塞曉行聞雞叫，黃河夜渡見魚跳。

週迴四蜀愁雙劍，浩蕩三湘夢六橋。

踏遍乾坤猶是客，小山叢桂不能招。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

抱着琴带着策马萧萧，北望燕说道路遥远。紫塞晓行听到鸡叫，黄河夜渡见鱼跳。周围四蜀愁双剑，浩荡三湘梦六座桥。踏遍及天地就像是客人，小山峰成丛桂不能招。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考抱着琴帶着策馬蕭蕭，北望燕說道路遙遠。紫塞曉行聽到雞叫，黃河夜渡見魚跳。周圍四蜀愁雙劍，浩蕩三湘夢六座橋。踏遍及天地就像是客人，小山峯成叢桂不能招。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

抱琴挟策：携带琴书，形容文雅出行。马萧萧：形容马奔跑的声音。北望燕云：向北远望，燕云是古代对北方边塞的泛称。紫塞：指北方边塞。晓行：清晨出行。鸡叫：指天亮时鸡鸣。黄河夜渡：夜晚渡过黄河。鱼跳：形容黄河水清澈，鱼儿跃出水面。周回四蜀：指四周环绕着四蜀之地。双剑：比喻自己或亲友。浩荡三湘：指广阔的三湘之地。梦六桥：指梦中见到六座桥，比喻理想之地。踏遍乾坤：走遍天下。小山丛桂：指隐居之地，不能招引世俗之人。抱琴挾策：攜帶琴書，形容文雅出行。馬蕭蕭：形容馬奔跑的聲音。北望燕雲：向北遠望，燕雲是古代對北方邊塞的泛稱。紫塞：指北方邊塞。曉行：清晨出行。雞叫：指天亮時雞鳴。黃河夜渡：夜晚渡過黃河。魚跳：形容黃河水清澈，魚兒躍出水面。週迴四蜀：指四周環繞着四蜀之地。雙劍：比喻自己或親友。浩蕩三湘：指廣闊的三湘之地。夢六橋：指夢中見到六座橋，比喻理想之地。踏遍乾坤：走遍天下。小山叢桂：指隱居之地，不能招引世俗之人。

赏析

抱着琴带着策马萧萧，北望燕说道路遥远。紫塞晓行听到鸡叫，黄河夜渡见鱼跳。周围四蜀愁双剑，浩荡三湘梦六座桥。踏遍及天地就像是客人，小山峰成丛桂不能招。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考抱着琴帶着策馬蕭蕭，北望燕說道路遙遠。紫塞曉行聽到雞叫，黃河夜渡見魚跳。周圍四蜀愁雙劍，浩蕩三湘夢六座橋。踏遍及天地就像是客人，小山峯成叢桂不能招。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表