太皇谢太后挽章 太皇謝太后挽章

tài huáng xiè tài hòu wǎn zhāng

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

羯jié鼓gǔ喧xuān吴wú越yuè，伤shāng心xīn国guó破pò时shí。

雨yǔ阑lán花huā洒sǎ泪lèi，烟yān苑yuàn柳liǔ颦pín眉méi。

事shì去qù千qiān年nián速sù，愁chóu来lái一yī死sǐ迟chí。

旧jiù臣chén相xiāng吊diào后hòu，寒hán月yuè堕duò燕yàn支zhī。

羯鼓喧吴越，伤心国破时。

雨阑花洒泪，烟苑柳颦眉。

事去千年速，愁来一死迟。

旧臣相吊后，寒月堕燕支。

羯鼓喧吳越，傷心國破時。

雨闌花灑淚，煙苑柳顰眉。

事去千年速，愁來一死遲。

舊臣相吊後，寒月墮燕支。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羯鼓喧吴越，伤心国破时。雨尽花洒泪，烟苑柳皱眉。事去千年迅速，愁来一死慢。旧臣相互安慰后，寒冷的月份落燕支。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羯鼓喧吳越，傷心國破時。雨盡花灑淚，煙苑柳皺眉。事去千年迅速，愁來一死慢。舊臣相互安慰後，寒冷的月份落燕支。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 羯鼓：古代一种打击乐器，此处指战争中的喧闹声。 2. 吴越：指古代吴国和越国，此处代指南宋。 3. 雨阑花洒泪：雨中的花朵仿佛在洒泪，形容国破家亡的悲伤。 4. 烟苑柳颦眉：烟雨笼罩的园林中，柳树仿佛皱眉，形容忧愁之状。 5. 事去千年速：事情过去得很快，千年已经过去。 6. 愁来一死迟：忧愁来临时，死亡却迟迟不来。 7. 旧臣相吊后：旧臣们相互悼念。 8. 寒月堕燕支：寒冷的月光照在燕支山上，形容凄凉之景。1. 羯鼓：古代一種打擊樂器，此處指戰爭中的喧鬧聲。 2. 吳越：指古代吳國和越國，此處代指南宋。 3. 雨闌花灑淚：雨中的花朵彷彿在灑淚，形容國破家亡的悲傷。 4. 煙苑柳顰眉：煙雨籠罩的園林中，柳樹彷彿皺眉，形容憂愁之狀。 5. 事去千年速：事情過去得很快，千年已經過去。 6. 愁來一死遲：憂愁來臨時，死亡卻遲遲不來。 7. 舊臣相吊後：舊臣們相互悼念。 8. 寒月墮燕支：寒冷的月光照在燕支山上，形容淒涼之景。

赏析

羯鼓喧吴越，伤心国破时。雨尽花洒泪，烟苑柳皱眉。事去千年迅速，愁来一死慢。旧臣相互安慰后，寒冷的月份落燕支。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羯鼓喧吳越，傷心國破時。雨盡花灑淚，煙苑柳皺眉。事去千年迅速，愁來一死慢。舊臣相互安慰後，寒冷的月份落燕支。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表