岁暮过信州灵溪 歲暮過信州靈溪

suì mù guò xìn zhōu líng xī

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù弹dàn长zhǎng铗jiá叹tàn无wú车chē，独dú倚yǐ枯kū筇qióng面miàn碧bì虚xū。

兵bīng破pò乡xiāng村cūn人rén住zhù少shǎo，火huǒ烧shāo桥qiáo道dào客kè行xíng疏shū。

云yún低dī天tiān阔kuò鹰yīng呼hū隼sǔn，水shuǐ落luò溪xī喧xuān獭tǎ趁chèn鱼yú。

东dōng骛wù西xī驰chí归guī未wèi得dé，明míng朝cháo又yòu是shì岁suì将jiāng除chú。

不弹长铗叹无车，独倚枯筇面碧虚。

兵破乡村人住少，火烧桥道客行疏。

云低天阔鹰呼隼，水落溪喧獭趁鱼。

东骛西驰归未得，明朝又是岁将除。

不彈長鋏嘆無車，獨倚枯筇面碧虛。

兵破鄉村人住少，火燒橋道客行疏。

雲低天闊鷹呼隼，水落溪喧獺趁魚。

東騖西馳歸未得，明朝又是歲將除。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不弹奏着长长叹息没有车，只有靠干炸面碧虚。兵攻破乡村人住少，火烧桥道客行疏。说低天阔鹰把隼，水在河流喧腾獭趁鱼。东向西奔驰奔驰归未得，明天又是一年要为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不彈奏着長長嘆息沒有車，只有靠幹炸面碧虛。兵攻破鄉村人住少，火燒橋道客行疏。說低天闊鷹把隼，水在河流喧騰獺趁魚。東向西奔馳奔馳歸未得，明天又是一年要爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

铗：古代的一种剑，此处指剑。长铗：长剑。枯筇：枯萎的竹杖。碧虚：碧蓝的天空。兵破乡村：指战争破坏了乡村。桥道：桥梁道路。客行疏：行人稀少。鹰呼隼：鹰呼唤着隼。水落溪喧：溪水落下，溪流喧闹。獭：水獭。趁鱼：捕鱼。东骛西驰：到处奔波。岁将除：年末将到。鋏：古代的一種劍，此處指劍。長鋏：長劍。枯筇：枯萎的竹杖。碧虛：碧藍的天空。兵破鄉村：指戰爭破壞了鄉村。橋道：橋樑道路。客行疏：行人稀少。鷹呼隼：鷹呼喚着隼。水落溪喧：溪水落下，溪流喧鬧。獺：水獺。趁魚：捕魚。東騖西馳：到處奔波。歲將除：年末將到。

赏析

不弹奏着长长叹息没有车，只有靠干炸面碧虚。兵攻破乡村人住少，火烧桥道客行疏。说低天阔鹰把隼，水在河流喧腾獭趁鱼。东向西奔驰奔驰归未得，明天又是一年要为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不彈奏着長長嘆息沒有車，只有靠幹炸面碧虛。兵攻破鄉村人住少，火燒橋道客行疏。說低天闊鷹把隼，水在河流喧騰獺趁魚。東向西奔馳奔馳歸未得，明天又是一年要爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表