送皇甫秀才下荆州 送皇甫秀才下荊州

sòng huáng fǔ xiù cái xià jīng zhōu

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī南nán多duō胜shèng概gài，挟xié策cè缓huǎn周zhōu旋xuán。

笛dí弄nòng五wǔ溪xī月yuè，櫂zhào摇yáo三sān峡xiá天tiān。

楚chǔ江jiāng萍píng似shì斗dòu，太tài华huá藕ǒu如rú船chuán。

归guī橐tuó应yīng无wú价jià，人rén争zhēng秀xiù句jù传chuán。

西南多胜概，挟策缓周旋。

笛弄五溪月，櫂摇三峡天。

楚江萍似斗，太华藕如船。

归橐应无价，人争秀句传。

西南多勝概，挾策緩周旋。

笛弄五溪月，櫂搖三峽天。

楚江萍似鬥，太華藕如船。

歸橐應無價，人爭秀句傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西南多美景，拥有决策缓慢旋转。笛弄五溪月，船摇三峡天。楚江萍像斗，太华藕如船。回袋子应无价，人争秀句传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西南多美景，擁有決策緩慢旋轉。笛弄五溪月，船搖三峽天。楚江萍像鬥，太華藕如船。回袋子應無價，人爭秀句傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘胜概’指美好的景色，‘挟策’意为带着书籍，‘周旋’指游历，‘五溪’和‘三峡’都是指地名，‘楚江’指长江在楚地的部分，‘萍似斗’和‘藕如船’都是比喻手法，‘归橐’指行囊，‘秀句’指优美的诗句。詩中‘勝概’指美好的景色，‘挾策’意爲帶着書籍，‘周旋’指遊歷，‘五溪’和‘三峽’都是指地名，‘楚江’指長江在楚地的部分，‘萍似鬥’和‘藕如船’都是比喻手法，‘歸橐’指行囊，‘秀句’指優美的詩句。

赏析

西南多美景，拥有决策缓慢旋转。笛弄五溪月，船摇三峡天。楚江萍像斗，太华藕如船。回袋子应无价，人争秀句传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西南多美景，擁有決策緩慢旋轉。笛弄五溪月，船搖三峽天。楚江萍像鬥，太華藕如船。回袋子應無價，人爭秀句傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表