石头城 石頭城
石头城上小徘徊,世换僧残寺已灰。
地接汴淮山北去,江吞吴越水东来。
健鱼奋鬣随蛟舞,快鹘翻身猎雁回。
一片降旗千古泪,前人留与后人哀。
石頭城上小徘徊,世換僧殘寺已灰。
地接汴淮山北去,江吞吳越水東來。
健魚奮鬣隨蛟舞,快鶻翻身獵雁回。
一片降旗千古淚,前人留與後人哀。
分享
译文
石头城上小徘徊,世换残寺僧已成灰。地接汴淮山往北走,江吞吴越水从东边流来。健康鱼奋鬣跟着蛟舞,节鹊翻身猎雁回。一片降旗千古泪,前人留与后人哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石頭城上小徘徊,世換殘寺僧已成灰。地接汴淮山往北走,江吞吳越水從東邊流來。健康魚奮鬣跟着蛟舞,節鵲翻身獵雁回。一片降旗千古淚,前人留與後人哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
石头城:南京的别称,因城址为石头山而得名。世换:世事变迁。僧残:指寺庙荒废。健鱼:指勇猛的鱼。快鹘:指迅速的鹘。降旗:指投降的旗帜。前人:指历史先人。后人:指当代人。石頭城:南京的別稱,因城址爲石頭山而得名。世換:世事變遷。僧殘:指寺廟荒廢。健魚:指勇猛的魚。快鶻:指迅速的鶻。降旗:指投降的旗幟。前人:指歷史先人。後人:指當代人。
赏析
石头城上小徘徊,世换残寺僧已成灰。地接汴淮山往北走,江吞吴越水从东边流来。健康鱼奋鬣跟着蛟舞,节鹊翻身猎雁回。一片降旗千古泪,前人留与后人哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石頭城上小徘徊,世換殘寺僧已成灰。地接汴淮山往北走,江吞吳越水從東邊流來。健康魚奮鬣跟着蛟舞,節鵲翻身獵雁回。一片降旗千古淚,前人留與後人哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考