女道士王昭仪仙游词 女道士王昭儀仙遊詞

nǚ dào shì wáng zhāo yí xiān yóu cí

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

吴wú国guó生shēng如rú梦mèng，幽yōu州zhōu死sǐ未wèi寒hán。

金jīn闺guī诗shī卷juǎn在zài，玉yù案àn道dào书shū闲xián。

苦kǔ雾wù蒙méng丹dān旐zhào，酸suān风fēng射shè素sù棺guān。

人rén间jiān无wú葬zàng地dì，海hǎi上shàng有yǒu仙xiān山shān。

吴国生如梦，幽州死未寒。

金闺诗卷在，玉案道书闲。

苦雾蒙丹旐，酸风射素棺。

人间无葬地，海上有仙山。

吳國生如夢，幽州死未寒。

金閨詩卷在，玉案道書閒。

苦霧蒙丹旐，酸風射素棺。

人間無葬地，海上有仙山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴国生如梦，幽州死不冷。金闺房诗卷在，玉案道书闲。苦雾蒙丹臃，酸风射素棺。人间无葬身之地，海上有仙人山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳國生如夢，幽州死不冷。金閨房詩卷在，玉案道書閒。苦霧蒙丹臃，酸風射素棺。人間無葬身之地，海上有仙人山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吴国生如梦：指吴国已经灭亡，如同一场梦。幽州死未寒：幽州还未从战乱中恢复。金闺诗卷在：指王昭仪的诗篇仍然流传。玉案道书闲：指她闲暇时研读道书。苦雾蒙丹旐：形容葬礼时的凄凉景象。酸风射素棺：形容风雪交加，素棺受到侵袭。人间无葬地：表示王昭仪不愿与凡人同葬。海上有仙山：寓意王昭仪升仙成仙。吳國生如夢：指吳國已經滅亡，如同一場夢。幽州死未寒：幽州還未從戰亂中恢復。金閨詩卷在：指王昭儀的詩篇仍然流傳。玉案道書閒：指她閒暇時研讀道書。苦霧蒙丹旐：形容葬禮時的淒涼景象。酸風射素棺：形容風雪交加，素棺受到侵襲。人間無葬地：表示王昭儀不願與凡人同葬。海上有仙山：寓意王昭儀昇仙成仙。

赏析

吴国生如梦，幽州死不冷。金闺房诗卷在，玉案道书闲。苦雾蒙丹臃，酸风射素棺。人间无葬身之地，海上有仙人山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳國生如夢，幽州死不冷。金閨房詩卷在，玉案道書閒。苦霧蒙丹臃，酸風射素棺。人間無葬身之地，海上有仙人山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表