南岳道中二首 南嶽道中二首
南岳阴阴松道凉,又骑站马望荆襄。
山中老柏滴寒翠,江上危峰撑夕阳。
昔往不堪经滟滪,此行重得看潇湘。
三宫万里知安否,何日檀栾把寿觞。
南嶽陰陰松道涼,又騎站馬望荊襄。
山中老柏滴寒翠,江上危峯撐夕陽。
昔往不堪經灩澦,此行重得看瀟湘。
三宮萬里知安否,何日檀欒把壽觴。
分享
译文
南岳阴阴松道凉,又骑站马望荆襄。山中老柏滴冷翠,江上险峰撑太阳。以前去不了经典艳滪,这行重得看潇湘。三宫里知道安吗?,为什么天檀乐把寿觞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南嶽陰陰松道涼,又騎站馬望荊襄。山中老柏滴冷翠,江上險峯撐太陽。以前去不了經典豔澦,這行重得看瀟湘。三宮裏知道安嗎?,爲什麼天檀樂把壽觴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南岳:指湖南省衡阳市的南岳衡山,古代五岳之一。阴阴:形容树木茂密,遮天蔽日。松道:指长满松树的山路。站马:一种用于长途跋涉的骏马。荆襄:指古代的荆州和襄阳地区,位于今天的湖北省。老柏:指山中的古老柏树。滴寒翠:形容柏树在寒风中翠绿欲滴。江上危峰:指江边陡峭的山峰。撑夕阳:山峰如同撑起了夕阳。滟滪:指水中的巨石,这里指代险恶的水流。潇湘:指湖南的湘江和潇水。三宫:指宋室的皇宫,这里指代宋朝。檀栾:古代的一种美酒,这里比喻长寿的酒。寿觞:祝寿用的酒杯。南嶽:指湖南省衡陽市的南嶽衡山,古代五嶽之一。陰陰:形容樹木茂密,遮天蔽日。松道:指長滿松樹的山路。站馬:一種用於長途跋涉的駿馬。荊襄:指古代的荊州和襄陽地區,位於今天的湖北省。老柏:指山中的古老柏樹。滴寒翠:形容柏樹在寒風中翠綠欲滴。江上危峯:指江邊陡峭的山峯。撐夕陽:山峯如同撐起了夕陽。灩澦:指水中的巨石,這裏指代險惡的水流。瀟湘:指湖南的湘江和瀟水。三宮:指宋室的皇宮,這裏指代宋朝。檀欒:古代的一種美酒,這裏比喻長壽的酒。壽觴:祝壽用的酒杯。
赏析
南岳阴阴松道凉,又骑站马望荆襄。山中老柏滴冷翠,江上险峰撑太阳。以前去不了经典艳滪,这行重得看潇湘。三宫里知道安吗?,为什么天檀乐把寿觞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南嶽陰陰松道涼,又騎站馬望荊襄。山中老柏滴冷翠,江上險峯撐太陽。以前去不了經典豔澦,這行重得看瀟湘。三宮裏知道安嗎?,爲什麼天檀樂把壽觴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考